Перевод текста песни Dia, Lugar e Hora - Luan Santana

Dia, Lugar e Hora - Luan Santana
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dia, Lugar e Hora, исполнителя - Luan Santana.
Дата выпуска: 19.01.2018
Язык песни: Португальский

Dia, Lugar e Hora

(оригинал)
Se a moça do café não demorasse tanto
Pra me dar o troco
Se eu não tivesse discutido na calçada
Com aquele cara louco
E ó que eu nem sou de rolo
Se eu não tivesse atravessado
Aquela hora no sinal vermelho
Se eu não parasse bem na hora do almoço
Pra cortar o cabelo
E ó que eu nem sou vaidoso
Eu não teria te encontrado
Eu não teria me apaixonado
Mas aconteceu
Foi mais forte que eu e você
Aí eu disse
Quer que eu faça um café?
Ou faça minha vida
Se encaixar na sua?
Aqui mesmo na rua
Era pra ser agora
Quando é pra acontecer
Tem dia, lugar e tem hora
Se eu não tivesse atravessado
Aquela hora no sinal vermelho
Se eu não parasse bem na hora do almoço
Pra cortar o cabelo
E ó eu nem sou vaidoso
Eu não teria te encontrado
Eu não teria me apaixonado
Mas aconteceu
Foi mais forte que eu e você
Aí eu disse
Quer que eu faça um café?
Ou faça minha vida
Se encaixar na sua?
Aqui mesmo na rua
Era pra ser agora
Quando é pra acontecer
Tem dia, lugar e tem hora
Eu disse
Quer que eu faça um café?
Ou faça minha vida
Se encaixar na sua?
Aqui mesmo na rua
Era pra ser agora
Quando é pra acontecer
Tem dia, lugar e tem hora
Se a moça do café não demorasse tanto

День, Место и Время

(перевод)
Если бы девушка из кафе не заняла так много времени
Чтобы дать мне изменение
Если бы я не спорил на тротуаре
с этим сумасшедшим
И о, я даже не сумасшедший
Если бы я не пересек
В тот раз на красный свет
Если бы я не остановился во время обеда
Подстричь волосы
И о, я даже не тщеславен
я бы не нашел тебя
я бы не влюбилась
Но случилось
Это было сильнее, чем я и ты
Тогда я сказал
Хочешь, я сделаю кофе?
Или сделай мою жизнь
Подойдет к твоему?
Прямо здесь, на улице
Это должно было быть сейчас
когда это должно произойти
Есть день, место и время
Если бы я не пересек
В тот раз на красный свет
Если бы я не остановился во время обеда
Подстричь волосы
И я даже не тщеславен
я бы не нашел тебя
я бы не влюбилась
Но случилось
Это было сильнее, чем я и ты
Тогда я сказал
Хочешь, я сделаю кофе?
Или сделай мою жизнь
Подойдет к твоему?
Прямо здесь, на улице
Это должно было быть сейчас
когда это должно произойти
Есть день, место и время
я сказал
Хочешь, я сделаю кофе?
Или сделай мою жизнь
Подойдет к твоему?
Прямо здесь, на улице
Это должно было быть сейчас
когда это должно произойти
Есть день, место и время
Если бы девушка из кафе не заняла так много времени
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
inesquecível ft. Luan Santana 2020
Juntos ft. Luan Santana 2019
Saudade de Minha Terra ft. Gusttavo Lima, Luan Santana, Chitãozinho 2014
Acordando o Prédio 2017
Fantasma ft. Marília Mendonça 2018
Sofrendo Feito um Louco ft. Léo Santana, Olodum 2020
quando a bad bater 2020
Vingança (Ao Vivo) ft. MC Kekel, LUCAS SANTOS 2018
água com açúcar 2020
Cuidado Cupido ft. Luan Santana 2012
choque térmico 2020
meu investimento 2020
Te Esperando 2014
Quarto (Ao Vivo) ft. LUCAS SANTOS 2018
Eu, Você, O Mar e Ela 2016
Porto Do Amor ft. Luan Santana 2012
Sonda-Me, Usa-Me ft. ANALAGA 2018
Chuva de Arroz 2016
ASAS 2020
Semeando Estrelas ft. Padre Reginaldo Manzotti 2015

Тексты песен исполнителя: Luan Santana

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Rumo de Tudo 2018
Keyzer Söze 2023
All Is Forgiven ft. Trouble 2012
Zadnja riječ na usnama 2021
Quem Diria 2019
Miłość Uwaga Ratunku Pomocy ft. Męskie Granie Orkiestra 2012
Nova Pessoa ft. Juliene 1997
Be-Bop-A-Lula
I Pledge Allegiance to the Band ft. School of Rock Cast 2003
On Your Face 2017