Перевод текста песни Lucky People - Lower Dens

Lucky People (оригинал)

Memory and violence are haunting me
Days and nights of thoughtlessness are killing me
In my heart and in my dreams
I am my one and only
I never thought that I’d meet somebody like me
Somebody so good they could make me feel safe in my skin
In love, in love we give our bodies
To very lucky people
All my love and all I have is all for you
I would die trying to find a way to you
In your heart and in your dreams
I am your one and only
You shouldn’t have to save me from myself
I shouldn’t have to save you from yourself
I love your fire
Your deep dissatisfaction
In love, in love we save ourselves
From very wicked people
Everything I ever dreamed I see in your eyes
In the daybreak of your love I’m hypnotized
In our hearts and in all our dreams
We are the ones that we need
In my heart and in my dreams
You are the one that saved me

Счастливчики (перевод)

Память и насилие преследуют меня
Дни и ночи бездумности убивают меня
В моем сердце и в моих мечтах
Я мой единственный
Я никогда не думал, что встречу кого-то вроде меня
Кто-то настолько хороший, что мог бы заставить меня чувствовать себя в безопасности в моей коже
В любви, в любви мы отдаем наши тела
Очень удачливым людям
Вся моя любовь и все, что у меня есть, все для тебя
Я бы умер, пытаясь найти путь к тебе
В твоем сердце и в твоих мечтах
Я твой единственный
Тебе не нужно спасать меня от самого себя
Я не должен спасать тебя от самого себя
Я люблю твой огонь
Ваше глубокое недовольство
В любви, в любви мы спасаем себя
От очень злых людей
Все, о чем я когда-либо мечтал, я вижу в твоих глазах
На рассвете твоей любви я загипнотизирован
В наших сердцах и во всех наших мечтах
Мы те, кто нам нужен
В моем сердце и в моих мечтах
Ты тот, кто спас меня