Перевод текста песни Because We Have To - Low Roar

Because We Have To (оригинал)

A calm sea awaits, blue skies and sun
Inviting and smiling and dancing around
The wind pushes north, through the straits, towards the clouds
The sun rests her head on the water around
By morning, our voices will sink with their shells
Her belly exposed, up towards the sun
Lays hindered and splintered and makes not a sound
Ahead of her bow, a doll chain takes form
Of women and children that someone adored
In a last dance, hand in hand, they float all around

Потому Что Мы Должны (перевод)

Спокойствие моря, лазурь и сияющий купол ждут,
Маня, как пир над волнами, улыбки ведут хороводы.
Ветер стремится на север, сквозь теснины, к призрачным тучам,
Солнце склоняет чело на затаённую гладь вод,
К утру наши голоса исчезнут, как раковин звон под волной,
Её лоно обнажено — обращено к слепящему свету,
Она, изломана, стеснена, безмолвно лежит меж обломков,
Впереди — цепь кукол, как след от её носа струится,
Женщины, дети — те, кого некогда кто-то лелеял,
В последнем танце, рука в руке, они кружатся в безмолвии.