Перевод текста песни Work That Body - Loving Caliber, PRIM

Work That Body (оригинал)

I know you’ve been down, thinking about him again
I know that your heart’s been broken
You should try and let it go and start being yourself
(You… you…)
You can put on your dress
We can play your favourite song
And I will take care of you, care of you, care of you
This is what we need
This is what we have to do
Tell me can you feel it too, feel it too
Baby you should go work that body
(Wo-oh-oh-oh-oh)
You should go work that body
(Wo-oh-oh-oh-oh)
The party won’t stop 'till we’re grey and old
Maybe for a second we can lose control
You should go work that body
(Wo-oh-oh-oh-oh)
Breakups leave their scars you don’t need to be ashamed
Everyone’s got their hearts broken sometime (hey)
Let’s get out and lose our minds, forget all about him
(You… you…)
You can put on your dress
Dancing to your favourite song
Everybody will sing along, sing along, sing along
So put your hands up
This is what we have to do
Tell me can you feel it too, feel it too
Baby you should go work that body
(Wo-oh-oh-oh-oh)
You should go work that body
(Wo-oh-oh-oh-oh)
The party won’t stop 'till we’re grey and old
Maybe for a second we can lose control
You should go work that body
(Wo-oh-oh-oh-oh)
You… you… you…
(Wo-oh-oh-oh-oh)
Baby you should go work that body
(Wo-oh-oh-oh-oh)
You should go work that body
(Wo-oh-oh-oh-oh)
The party won’t stop 'till we’re grey and old
Maybe for a second we can lose control
You should go work that body
(Wo-oh-oh-oh-oh)
Baby you should go work that body
(Wo-oh-oh-oh-oh)
You should go work that body
(Wo-oh-oh-oh-oh)
The party won’t stop 'till we’re grey and old
Maybe for a second we can lose control
You should go work that body (Wo-oh-oh-oh-oh)

Работайте Этим Телом (перевод)

Я знаю, что ты был подавлен, снова думая о нем
Я знаю, что твое сердце разбито
Вы должны попытаться отпустить это и начать быть собой
(Ты… ты…)
Вы можете надеть платье
Мы можем сыграть вашу любимую песню
И я позабочусь о тебе, позабочусь о тебе, позабочусь о тебе
Это то, что нам нужно
Это то, что мы должны сделать
Скажи мне, ты тоже это чувствуешь, тоже чувствуешь
Детка, ты должна работать над этим телом
(Во-о-о-о-о)
Вы должны пойти работать с этим телом
(Во-о-о-о-о)
Вечеринка не остановится, пока мы не станем седыми и старыми
Может быть, на секунду мы можем потерять контроль
Вы должны пойти работать с этим телом
(Во-о-о-о-о)
Расставания оставляют свои шрамы, вам не нужно стыдиться
У всех когда-нибудь разбиваются сердца (эй)
Давай уйдем и сойдем с ума, забудем все о нем
(Ты… ты…)
Вы можете надеть платье
Танцуем под любимую песню
Все будут подпевать, подпевать, подпевать
Так что поднимите руки
Это то, что мы должны сделать
Скажи мне, ты тоже это чувствуешь, тоже чувствуешь
Детка, ты должна работать над этим телом
(Во-о-о-о-о)
Вы должны пойти работать с этим телом
(Во-о-о-о-о)
Вечеринка не остановится, пока мы не станем седыми и старыми
Может быть, на секунду мы можем потерять контроль
Вы должны пойти работать с этим телом
(Во-о-о-о-о)
Ты, ты…
(Во-о-о-о-о)
Детка, ты должна работать над этим телом
(Во-о-о-о-о)
Вы должны пойти работать с этим телом
(Во-о-о-о-о)
Вечеринка не остановится, пока мы не станем седыми и старыми
Может быть, на секунду мы можем потерять контроль
Вы должны пойти работать с этим телом
(Во-о-о-о-о)
Детка, ты должна работать над этим телом
(Во-о-о-о-о)
Вы должны пойти работать с этим телом
(Во-о-о-о-о)
Вечеринка не остановится, пока мы не станем седыми и старыми
Может быть, на секунду мы можем потерять контроль
Вы должны пойти работать с этим телом (Wo-oh-oh-oh-oh)