Перевод текста песни Glowing In The Dark - Loving Caliber

Glowing In The Dark (оригинал)

I might be going crazy
I don’t know what to do
My heart is screaming
For you, baby
And what I’m tryin' to say is
You make the sky look blue
Even when it is grey, baby
Every time I’m feeling down
You can make it go away
Your light is shining bright on me
Got no reason to be afraid
You’re glowing in the dark
You’re glowing in the dark
Glowing in the dark
I feel it in my heart
You’re glowing in the dark
Glowing in the dark
Yeah, you’re glowing in the dark
You can make it go away
Glowing in the dark
You can make it go away
Glowing in the dark
Can’t stop looking at you
You’re like a firefly
Guide me out of the woods now
Oh, I think I lost my way
But got you to help me back
Tell me what I should do now
Every time I’m feeling down
You can make it go away
Your light is shining bright on me
Got no reason to be afraid
You’re glowing in the dark
You’re glowing in the dark
Glowing in the dark
I feel it in my heart
You’re glowing in the dark
Glowing in the dark
Yeah, you’re glowing in the dark
You can make it go away
Glowing in the dark
You can make it go away
Glowing in the dark
(You're light is shining bright on me)
You’re glowing in the dark
You’re glowing in the dark
Glowing in the dark
I feel it in my heart
You’re glowing in the dark
Glowing in the dark
Yeah, you’re glowing in the dark
You can make it go away
Glowing in the dark
You can make it go away
Glowing in the dark

(перевод)

Я могу сходить с ума
я не знаю что делать
Мое сердце кричит
Для тебя детка
И я пытаюсь сказать,
Вы делаете небо голубым
Даже когда он серый, детка
Каждый раз, когда я чувствую себя подавленным
Вы можете заставить это уйти
Твой свет ярко сияет на мне
У меня нет причин бояться
Ты светишься в темноте
Ты светишься в темноте
Светящийся в темноте
Я чувствую это в своем сердце
Ты светишься в темноте
Светящийся в темноте
Да, ты светишься в темноте
Вы можете заставить это уйти
Светящийся в темноте
Вы можете заставить это уйти
Светящийся в темноте
Не могу перестать смотреть на тебя
Ты как светлячок
Выведи меня из леса сейчас
О, я думаю, что сбился с пути
Но заставил тебя помочь мне вернуться
Скажи мне, что мне делать сейчас
Каждый раз, когда я чувствую себя подавленным
Вы можете заставить это уйти
Твой свет ярко сияет на мне
У меня нет причин бояться
Ты светишься в темноте
Ты светишься в темноте
Светящийся в темноте
Я чувствую это в своем сердце
Ты светишься в темноте
Светящийся в темноте
Да, ты светишься в темноте
Вы можете заставить это уйти
Светящийся в темноте
Вы можете заставить это уйти
Светящийся в темноте
(Твой свет ярко сияет на мне)
Ты светишься в темноте
Ты светишься в темноте
Светящийся в темноте
Я чувствую это в своем сердце
Ты светишься в темноте
Светящийся в темноте
Да, ты светишься в темноте
Вы можете заставить это уйти
Светящийся в темноте
Вы можете заставить это уйти
Светящийся в темноте