Перевод текста песни Wasted: Kill the Lights - Loving Caliber

Wasted: Kill the Lights (оригинал)

(I know we’re actin' stupid, we’re bein' dumb
Maybe just a little bit foolish but it feels so young)
Drunk
I’ve never seen you clearer than now
We’re flyin' high
Floatin' somewhere up in the clouds
We’re goin' out of ourselves, can you feel it?
Almost like I don’t know if it’s real 'cause
When we’re doin' our thing we’re the wheels that
Won’t stop turnin'
So take me on a trip, trip, trip, now
Trip, trip, trip, oh
Flick that switch, kill the lights
Oh, wasted
City lights are shining so bright
All these empty faces
We don’t care about 'm tonight
We’re goin' out of ourselvs, can you feel it?
Almost like I don’t know if it’s real 'cause
When we’re doin' our thing we’re the wheels that
Won’t stop turnin'
I know we’re acting stupid, we’re being dumb
Maybe just a little bit foolish but I feels so young
Just go a little crazy and lucid, I don’t care if we’re dumb
It’s the only way we know how to do, you make me feel so young
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah
We‌ ‌won't‌ ‌get‌ ‌no‌ ‌sleep‌ ‌
We‌ ‌won't‌ ‌get‌ ‌no‌ ‌sleep‌ ‌
We‌ ‌won't‌ ‌get‌ ‌no‌ ‌sleep‌ ‌
We‌ ‌won't‌ ‌get‌ ‌no‌ ‌sleep‌ ‌
We‌ ‌won't‌ ‌get‌ ‌no‌ ‌sleep‌ ‌
We‌ ‌won't‌ ‌get‌ ‌no‌ ‌sleep‌
So take me on a trip, trip, trip, now
Trip, trip, trip, oh
Flick that switch, kill the lights
I know we’re acting stupid, we’re being dumb
(We won’t get no sleep)
Maybe just a little bit foolish but I feels so young
(We won’t get no sleep)
Just go a little crazy and lucid, I don’t care if we’re dumb
(We won’t get no sleep)
It’s the only way we know how to do, you make me feel so young
(We won’t get no sleep)
I know we’re actin' stupid
(We won’t get no sleep)
Maybe just a little bit foolish
(We won’t get no sleep)
Just go a little crazy and lucid
(We won’t get no sleep; care if we don’t)
It’s the only way we know how to do it
Kill the lights

Впустую: Погасите огни (перевод)

(Я знаю, что мы ведем себя глупо, мы ведем себя глупо
Может быть, немного глупо, но он чувствует себя таким молодым)
Пьяный
Я никогда не видел тебя яснее, чем сейчас
Мы летим высоко
Парит где-то в облаках
Мы выходим из себя, ты чувствуешь это?
Как будто я не знаю, правда ли это, потому что
Когда мы делаем свое дело, мы колеса, которые
Не перестанет поворачиваться
Так что возьми меня в путешествие, путешествие, путешествие, сейчас
Поездка, поездка, поездка, о
Щелкни этим выключателем, убей свет
О, впустую
Городские огни сияют так ярко
Все эти пустые лица
Нам все равно, что я сегодня вечером
Мы выходим из себя, ты чувствуешь это?
Как будто я не знаю, правда ли это, потому что
Когда мы делаем свое дело, мы колеса, которые
Не перестанет поворачиваться
Я знаю, что мы ведем себя глупо, мы ведем себя глупо.
Может быть, немного глупо, но я чувствую себя таким молодым
Просто сойти с ума и стать ясным, мне все равно, если мы тупые
Это единственный способ, который мы знаем, как это сделать, ты заставляешь меня чувствовать себя таким молодым
Ах ах ах ах ах ах
Ах-ах, ах-ах, ах
Ах ах ах ах ах ах
Ах-ах, ах-ах, ах
Мы‌ ‌не‌ ‌получим‌ ‌нет‌ ‌спать‌ ‌
Мы‌ ‌не‌ ‌получим‌ ‌нет‌ ‌спать‌ ‌
Мы‌ ‌не‌ ‌получим‌ ‌нет‌ ‌спать‌ ‌
Мы‌ ‌не‌ ‌получим‌ ‌нет‌ ‌спать‌ ‌
Мы‌ ‌не‌ ‌получим‌ ‌нет‌ ‌спать‌ ‌
Мы‌ ‌не‌ ‌получим‌ ‌нет‌ ‌спать‌
Так что возьми меня в путешествие, путешествие, путешествие, сейчас
Поездка, поездка, поездка, о
Щелкни этим выключателем, убей свет
Я знаю, что мы ведем себя глупо, мы ведем себя глупо.
(Мы не будем спать)
Может быть, немного глупо, но я чувствую себя таким молодым
(Мы не будем спать)
Просто сойти с ума и стать ясным, мне все равно, если мы тупые
(Мы не будем спать)
Это единственный способ, который мы знаем, как это сделать, ты заставляешь меня чувствовать себя таким молодым
(Мы не будем спать)
Я знаю, что мы ведем себя глупо
(Мы не будем спать)
Может быть, немного глупо
(Мы не будем спать)
Просто сойти немного с ума и ясности
(Нам не уснуть; неважно, если не уснем)
Это единственный известный нам способ
Убить огни