Перевод текста песни Faster Car - Loving Caliber

Faster Car (оригинал)

One, two
One, two, three
I’ve been feeling so small
Watch the clock ticking off the wall
But tonight I’m letting it go
Spend my coin for sure
I’m gonna be myself
Or I could be someone else
No one’s stopping me now
I’m gonna skip my brakes
I’m gonna make mistakes
I just wanna feel alive
It’s just what I do when I’m out so
Try not to hold me down
Feel alive when I’m in this town
Look at those beautiful stars
I wanna drive a faster car
Nothing can break me
No, no, nothing can break me
Try not to hold me down
Feel alive when I’m in this town
Look at the beautiful stars
I wanna take a trip to Mars
Nothing can break me
No, no nothing can break me (Ooh, Ooh, Ooh)
Look at those beautiful stars
I wanna drive a faster car
Lay my troubles to rest
Blow the smoke through my cigarette
City lights looking fine
And I know this is my time now
I’m gonna be myself
Or I could be someone else
No one’s stopping me now
I’m gonna skip my brakes
I’m gonna make mistakes
I just wanna feel alive
It’s just what I do when I’m out so
Try not to hold me down
Feel alive when I’m in this town
Look at those beautiful stars
I wanna drive a faster car
Nothing can break me
No, no, nothing can break me
Try not to hold me down
Feel alive when I’m in this town
Look at those beautiful stars
I wanna take a trip to mars
Nothing can break me
No, no nothing can break me (Ooh, Ooh, Ooh)
Look at those beautiful stars
I wanna drive a faster car
I’m gonna be myself
I’m gonna be someone else
I’m gonna be myself
I’m gonna be someone else
I’m gonna skip my brakes
I’m gonna make mistakes
I’m gonna skip my brakes
I’m gonna make mistakes
I’m gonna be myself
I’m gonna be someone else
I’m gonna be myself
I’m gonna be someone else
I’m gonna skip my brakes
I’m gonna make mistakes
I’m gonna skip my brakes
I’m gonna make mistakes
Try not to hold me down
Feel alive when I’m in this town
Look at those beautiful stars
I wanna drive a faster car
Nothing can break me
No, no, nothing can break me
Try not to hold me down
Feel alive when I’m in this town
Look at the beautiful stars
I wanna take a trip to Mars
Nothing can break me
No, no, nothing can break me

Более быстрая машина (перевод)

Один два
Раз два три
Я чувствую себя таким маленьким
Смотрите, как часы тикают на стене
Но сегодня я отпускаю
Потратьте мою монету точно
я буду собой
Или я мог бы быть кем-то другим
Никто не останавливает меня сейчас
Я собираюсь пропустить свои тормоза
я буду делать ошибки
Я просто хочу чувствовать себя живым
Это то, что я делаю, когда меня нет дома.
Постарайся не удерживать меня
Чувствую себя живым, когда я в этом городе
Посмотрите на эти красивые звезды
Я хочу водить более быструю машину
Ничто не может сломить меня
Нет, нет, ничто не может сломить меня.
Постарайся не удерживать меня
Чувствую себя живым, когда я в этом городе
Посмотрите на красивые звезды
Я хочу отправиться в путешествие на Марс
Ничто не может сломить меня
Нет, ничто не может сломить меня (о, о, о)
Посмотрите на эти красивые звезды
Я хочу водить более быструю машину
Положи мои проблемы на покой
Выдуйте дым через мою сигарету
Городские огни выглядят хорошо
И я знаю, что сейчас мое время
я буду собой
Или я мог бы быть кем-то другим
Никто не останавливает меня сейчас
Я собираюсь пропустить свои тормоза
я буду делать ошибки
Я просто хочу чувствовать себя живым
Это то, что я делаю, когда меня нет дома.
Постарайся не удерживать меня
Чувствую себя живым, когда я в этом городе
Посмотрите на эти красивые звезды
Я хочу водить более быструю машину
Ничто не может сломить меня
Нет, нет, ничто не может сломить меня.
Постарайся не удерживать меня
Чувствую себя живым, когда я в этом городе
Посмотрите на эти красивые звезды
Я хочу отправиться в путешествие на Марс
Ничто не может сломить меня
Нет, ничто не может сломить меня (о, о, о)
Посмотрите на эти красивые звезды
Я хочу водить более быструю машину
я буду собой
Я буду кем-то другим
я буду собой
Я буду кем-то другим
Я собираюсь пропустить свои тормоза
я буду делать ошибки
Я собираюсь пропустить свои тормоза
я буду делать ошибки
я буду собой
Я буду кем-то другим
я буду собой
Я буду кем-то другим
Я собираюсь пропустить свои тормоза
я буду делать ошибки
Я собираюсь пропустить свои тормоза
я буду делать ошибки
Постарайся не удерживать меня
Чувствую себя живым, когда я в этом городе
Посмотрите на эти красивые звезды
Я хочу водить более быструю машину
Ничто не может сломить меня
Нет, нет, ничто не может сломить меня.
Постарайся не удерживать меня
Чувствую себя живым, когда я в этом городе
Посмотрите на красивые звезды
Я хочу отправиться в путешествие на Марс
Ничто не может сломить меня
Нет, нет, ничто не может сломить меня.