Перевод текста песни What You Do To Me - Loving Caliber, Michael Jaffe

What You Do to Me (оригинал)

Hey I've been dreaming about you
Every night I see your clearest state
It's just something about the way
You make me feel
Cause I can't concentrate
Anytime you're beside me
It's what you do to me
I can barely breathe

Hey, I've been thinking about you
And all the words that I'm gonna say
The next that I'll see your pretty face
Cause I can't concentrate
Anytime you're beside me
It's what you do to me
I can barely breathe

It's what you do to me
Making my head spin in circles
And how you move
With your body escaping the purpose
To just grave that job
It's just wasting time
Spending my days with you
It's what you do
It's what you do

I can see you in front of me
All I do is close my eyes
You're just standing there
With your perfect smile
Ooh ooh
All I do is close my eyes
Ooh ooh ooh

It's what you do to me
Making my head spin in circles
And how you move
With your body escaping the purpose
To just grave that job
It's just wasting time
Spending my days with you
It's what you do
It's what you do

It's what you do
It's what you do
Ooh

It's what you do to me
Making my head spin in circles
And how you move
With your body escaping the purpose
It's what you do to me
Making my head spin in circles
And how you move
With your body escaping the purpose
To just grave that job
It's just wasting time
Spending my days with you
It's what you do...

Вот, что ты со мной делаешь (перевод)

Эй, я мечтал о тебе,
Каждую ночь я вижу тебя так ясно, словно наяву —
Вот, что я чувствую
Из-за тебя.
Я не могу сосредоточиться
Всякий раз, когда ты рядом со мной.
Вот, что ты со мной делаешь -
Я едва могу дышать.

Эй, я думал о тебе.
И всё, что я могу сказать:
"Следующее, что я увижу — это твоё прекрасное лицо".
Потому, что я не могу сосредоточиться
Всякий раз, когда ты рядом со мной.
Вот, что ты со мной делаешь —
Я едва могу дышать.

Вот, что ты со мной делаешь —
Вызываешь у меня головокружение.
Двигаешь телом
Без всякого намерения.
Я забью на работу,
Это пустая трата времени,
И буду проводить всё время с тобой.
Вот, что ты делаешь.
Вот, что ты делаешь.

Я вижу тебя впереди
И всё, что я могу — это закрыть глаза.
Ты просто стоишь здесь
С такой идеальной улыбкой.
Ооо, ооо,
Всё, что я могу — закрыть глаза.
Ооо, ооо, ооо.

Вот, что ты со мной делаешь —
Вызываешь у меня головокружение.
Двигаешь телом
Без всякого намерения.
Я забью на работу,
Это пустая трата времени
И буду проводить всё время с тобой.
Вот, что ты делаешь.
Вот, что ты делаешь.

Вот, что ты делаешь.
Вот, что ты делаешь.
Ооо.

Вот, что ты делаешь со мной —
Вызываешь у меня головокружение.
Двигаешь телом
Без всякого намерения.
Вот, что ты делаешь со мной —
Вызываешь у меня головокружение.
Двигаешь телом
Без всякого намерения.
Я забью на работу,
Это пустая трата времени
И буду проводить всё время с тобой.
Вот, что ты делаешь...