Перевод текста песни Tomorrow It Is Christmas - Loving Caliber, Megan Tibbits

Tomorrow It Is Christmas (оригинал)

It’s cold outside
But the fire keeps us warm
We can spend the night
Underneath the mistletoe
And I’ve gotten you a present
That I put under the tree
Tomorrow it is Christmas
The first for you and me
The snow is falling down, (ooh, ooh-ooh)
And a storm is on it’s way
But as long as you’re around, (ooh, ooh-ooh)
Everything will be okay
‘Cause all I want to do
Is spend this holiday with you
Tomorrow it is Christmas
The first for me and you
I’ve longed for this moment
To have you for myself
In a cabin out in nowhere
Just us and no one else
I have decorated everything
To be perfect for this week
Tomorrow it is Christmas
The first for you and me
Another year went by, (ooh, ooh-ooh)
But the difference this time
Is that ever since July, (ooh, ooh-ooh)
I’ve been happier than I have
Ever been, it’s safe to say
That my love for you is true
Tomorrow it is Christmas
The first for me and you
I’ve longed for this moment
To have you for myself
In a cabin out in nowhere
Just us and no one else
I have decorated everything
To be perfect for this week
Tomorrow it is Christmas
The first for you and me
(Ooh)
Ooh
(Ooh)
Ooh, ooh
‘Cause all I want to do
Is spend this holiday with you
Tomorrow it is Christmas
The first for me and you
I’ve longed for this moment
To have you for myself
In a cabin out in nowhere
Just us and no one else
I have decorated everything
To be perfect for this week
Tomorrow it is Christmas
The first for you and me

Завтра Рождество (перевод)

На улице холодно
Но огонь согревает нас
Мы можем провести ночь
Под омелой
И я приготовил тебе подарок
Что я положил под дерево
Завтра Рождество
Первый для вас и меня
Снег падает, (ох, ох-ох)
И буря на пути
Но пока ты рядом, (у-у-у)
Все будет хорошо
Потому что все, что я хочу сделать
Провести этот отпуск с вами
Завтра Рождество
Первый для меня и вас
Я жаждал этого момента
Чтобы ты был для меня
В хижине в никуда
Только мы и никто другой
я все украсила
Чтобы быть идеальным на этой неделе
Завтра Рождество
Первый для вас и меня
Прошел еще один год, (у-у-у)
Но разница на этот раз
Это с июля, (ох, ох-ох)
Я был счастливее, чем раньше
Когда-либо было, можно с уверенностью сказать
Что моя любовь к тебе верна
Завтра Рождество
Первый для меня и вас
Я жаждал этого момента
Чтобы ты был для меня
В хижине в никуда
Только мы и никто другой
я все украсила
Чтобы быть идеальным на этой неделе
Завтра Рождество
Первый для вас и меня
(Ооо)
Ох
(Ооо)
ох, ох
Потому что все, что я хочу сделать
Провести этот отпуск с вами
Завтра Рождество
Первый для меня и вас
Я жаждал этого момента
Чтобы ты был для меня
В хижине в никуда
Только мы и никто другой
я все украсила
Чтобы быть идеальным на этой неделе
Завтра Рождество
Первый для вас и меня