Перевод текста песни Left in the Rain - Loving Caliber

Left in the Rain (оригинал)

Why am I the only one who’s left in the rain?
Why am I the only one who’s feeling this pain?
Wish I could say I was finally over you
But that’s not the truth, mm-mh
Everyone always keep falling in love again
What’s wrong with them?
I don’t understand
Maybe, it will pass by
Someone save me, before I pass out
I’m too lonely
To be downing my drink at this pace, yeah
Why am I the only one who’s left in the rain
With nobody to hold onto?
Why am I the only one who’s feeling this pain
When there should be two of us?
And yeah, I know
We both wanted different things
But letting go just comes easy to you, don’t it?
Why am I th only one who’s left in the rain?
If I had an option to be someone else
I would and let go of you, mm-mh
I know that I’m obvious, fuck it, I’m made this way
But why didn’t I stay, when I had the chance?
Maybe, it will pass by
Someone save me, before I pass out
I’m too lonely
To be downing my drink at this pace, yeah
Why am I the only one who’s left in the rain
With nobody to hold onto?
Why am I the only one who’s feeling this pain
When there should be two of us?
And yeah, I know
We both wanted different things
But letting go just comes easy to you, don’t it?
Why am I the only one who’s left in the rain?
The only one that’s left in the rain
The only one that’s left in the rain
Am I the only one?
Am I the only one?
Am I the only one?
Am I the only one?
Am I the only one?
Am I the only one?
Am I the only one?
Am I the only one?
Wish I could say I was finally over you
But that’s not the truth, mm-mh
Why am I the only one who’s left in the rain
With nobody to hold onto?
Why am I the only one who’s feeling this pain
When there should be two of us?
And yeah, I know
We both wanted different things
But letting go just comes easy to you, don’t it?
Why am I the only one who’s left in the rain?
Why am I the only one who’s left in the rain?

Оставленный под дождем (перевод)

Почему я единственный, кто остался под дождем?
Почему я единственный, кто чувствует эту боль?
Хотел бы я сказать, что наконец-то забыл тебя
Но это не правда, мм-м-м
Все всегда продолжают влюбляться снова
Что с ними не так?
Я не понимаю
Может быть, это пройдет мимо
Кто-нибудь, спасите меня, пока я не потерял сознание
я слишком одинок
Пить свой напиток в таком темпе, да
Почему я единственный, кто остался под дождем
Не за кого держаться?
Почему я единственный, кто чувствует эту боль
Когда нас должно быть двое?
И да, я знаю
Мы оба хотели разного
Но тебе легко отпустить, не так ли?
Почему я единственный, кто остался под дождем?
Если бы у меня была возможность быть кем-то другим
Я бы и отпустил тебя, мм-м-м
Я знаю, что я очевиден, черт возьми, я создан таким
Но почему я не остался, когда у меня был шанс?
Может быть, это пройдет мимо
Кто-нибудь, спасите меня, пока я не потерял сознание
я слишком одинок
Пить свой напиток в таком темпе, да
Почему я единственный, кто остался под дождем
Не за кого держаться?
Почему я единственный, кто чувствует эту боль
Когда нас должно быть двое?
И да, я знаю
Мы оба хотели разного
Но тебе легко отпустить, не так ли?
Почему я единственный, кто остался под дождем?
Единственный, кто остался под дождем
Единственный, кто остался под дождем
Я единственный?
Я единственный?
Я единственный?
Я единственный?
Я единственный?
Я единственный?
Я единственный?
Я единственный?
Хотел бы я сказать, что наконец-то забыл тебя
Но это не правда, мм-м-м
Почему я единственный, кто остался под дождем
Не за кого держаться?
Почему я единственный, кто чувствует эту боль
Когда нас должно быть двое?
И да, я знаю
Мы оба хотели разного
Но тебе легко отпустить, не так ли?
Почему я единственный, кто остался под дождем?
Почему я единственный, кто остался под дождем?