Перевод текста песни I'm Saying Goodbye - Loving Caliber

I'm Saying Goodbye (оригинал)

I can’t breathe
Cause you push me back
I should’t stay
Stay away from you
It’s feel like i’m …
I’m being attached
I don’t know what
What i’m gonna do?
Tried to ruin me
Why you do that to me
I don’t wanna be with you
Don’t tell me that you sorry
All you do is lie to me
Don’t know what i’m gonna do
I wanna runaway
Everytime when you’re with me
You want me to stay
Just because you need me
I wanna runaway
Everytime when you’re with me
You want me to stay
Just because you need me
I just wanna run
I just wanna hide
I just wanna be
On my own sometimes
Don’t you ever say
That i didn’t try
Don’t you ever say
That you don’t know why
I’m saying goodbye
Do you get it now?
I’m saying goodbye
Do you get it now?
I’m saying goodbye
It’s so late
This is the way that we
You fixed now
Stay away from me
You bring me down
And you hold me back
It’s feel like i’m …
I’m being attached
Tried to ruin me
Why you do that to me
I don’t wanna be with you
Don’t tell me that you sorry
All you do is lie to me
Don’t know what i’m gonna do
I wanna runaway
Everytime when you’re with me
You want me to stay
Just because you need me
I wanna runaway
Everytime when you’re with me
You want me to stay
Just because you need me
I just wanna run
I just wanna hide
I just wanna be
On my own sometimes
Don’t you ever say
That i didn’t try
Don’t you ever say
That you don’t know why
I’m saying goodbye
Do you get it now?
I’m saying goodbye
Do you get it now?
I’m saying goodbye
Don’t you tell me
Tell me that i didn’t try
Tell me that i didn’t try
Tell me that i didn’t try
Don’t you say that
Don’t you say you don’t know why
Don’t you say you don’t know why
Don’t you say …
I’m saying goodbye
Do you get it now?
I’m saying goodbye
Do you get it now?
I just wanna run
I just wanna hide
I just wanna be
On my own sometimes
I’m saying goodbye
Do you get it now?
I’m saying goodbye

Я Прощаюсь. (перевод)

я не могу дышать
Потому что ты отталкиваешь меня назад
я не должен оставаться
Держись подальше от тебя
Такое ощущение, что я…
меня привязывают
я не знаю что
Что я буду делать?
Пытался разорить меня
Почему ты делаешь это со мной
я не хочу быть с тобой
Не говори мне, что тебе жаль
Все, что ты делаешь, это лжешь мне
Не знаю, что я буду делать
Я хочу убежать
Каждый раз, когда ты со мной
Ты хочешь, чтобы я остался
Просто потому, что я тебе нужен
Я хочу убежать
Каждый раз, когда ты со мной
Ты хочешь, чтобы я остался
Просто потому, что я тебе нужен
я просто хочу бежать
я просто хочу спрятаться
Я просто хочу быть
Иногда сам по себе
Разве ты никогда не говоришь
Что я не пробовал
Разве ты никогда не говоришь
Что вы не знаете, почему
я прощаюсь
Теперь понимаешь?
я прощаюсь
Теперь понимаешь?
я прощаюсь
уже так поздно
Так мы
Вы исправили сейчас
Держись подальше от меня
Ты меня сбиваешь
И ты сдерживаешь меня
Такое ощущение, что я…
меня привязывают
Пытался разорить меня
Почему ты делаешь это со мной
я не хочу быть с тобой
Не говори мне, что тебе жаль
Все, что ты делаешь, это лжешь мне
Не знаю, что я буду делать
Я хочу убежать
Каждый раз, когда ты со мной
Ты хочешь, чтобы я остался
Просто потому, что я тебе нужен
Я хочу убежать
Каждый раз, когда ты со мной
Ты хочешь, чтобы я остался
Просто потому, что я тебе нужен
я просто хочу бежать
я просто хочу спрятаться
Я просто хочу быть
Иногда сам по себе
Разве ты никогда не говоришь
Что я не пробовал
Разве ты никогда не говоришь
Что вы не знаете, почему
я прощаюсь
Теперь понимаешь?
я прощаюсь
Теперь понимаешь?
я прощаюсь
Не говори мне
Скажи мне, что я не пытался
Скажи мне, что я не пытался
Скажи мне, что я не пытался
Разве ты не говоришь, что
Разве ты не говоришь, что не знаешь, почему
Разве ты не говоришь, что не знаешь, почему
Разве ты не говоришь…
я прощаюсь
Теперь понимаешь?
я прощаюсь
Теперь понимаешь?
я просто хочу бежать
я просто хочу спрятаться
Я просто хочу быть
Иногда сам по себе
я прощаюсь
Теперь понимаешь?
я прощаюсь