Перевод текста песни Same Me from Myself - LOVELORN DOLLS

Same Me from Myself (оригинал)

You are the sweetest nightmare I’ve been waiting for
You are the only desire I will sacrifice
You kill this life, you kill this love
For me tonight
You leave this life, you leave it
Forever this time
Save me from your love
It burns my heart, it radiates
I don’t want to fall
Even if it means to deceive me
Save me from myself
Can there be any other way to please me
I don’t want to die
And leave this place, leave this place
You are the final kingdom I would travel to
You are so emotional I can make you cry
You kill this life, you kill this love
For me tonight
You leave this life, you leave it
Forever this time

То же самое я и сам от Себя (перевод)

Ты самый сладкий кошмар, которого я ждал
Ты единственное желание, которым я пожертвую
Ты убиваешь эту жизнь, ты убиваешь эту любовь
Для меня сегодня вечером
Ты уходишь из этой жизни, ты уходишь
Навсегда на этот раз
Спаси меня от твоей любви
Это сжигает мое сердце, оно излучает
я не хочу падать
Даже если это означает обмануть меня
Спаси меня от самого себя
Может ли быть другой способ доставить мне удовольствие?
я не хочу умирать
И покиньте это место, покиньте это место
Ты последнее королевство, в которое я отправлюсь
Ты такой эмоциональный, что я могу заставить тебя плакать
Ты убиваешь эту жизнь, ты убиваешь эту любовь
Для меня сегодня вечером
Ты уходишь из этой жизни, ты уходишь
Навсегда на этот раз