Перевод текста песни The Morning After - Lovebugs

The Morning After (оригинал)

The morning after the night before
I can’t remember anymore
I must’ve passed out here on the floor
Ask myself why
The morning after the night before
I feel sick and my body’s sore
I can’t believe you walked out the door
The morning after the night before
I played the fool i played the whore
Another night of my private war
Ask myself why
Why do i always abuse, why always want more
Why didn’t i realise what i had before
Why couldn’t i love and cherish
Why was i such a fool
The night before the morning after
The night before
The morning after and i’m alone
You packed your bags and left for home
My last chance i have definitely blown
The morning after the life we had
Now love is dead just like my dad
Wished for a happy ending not one
So damned sad
Ask myself
Why do i always abuse, why always want more
Why didn’t i realise what i had before
Why couldn’t i love and cherish
Why was i such a fool
The night before the morning after
The night before

На Следующее Утро (перевод)

Утро после предыдущей ночи
я уже не помню
Я, должно быть, потерял сознание здесь, на полу
Спроси себя, почему
Утро после предыдущей ночи
Я чувствую себя плохо, и мое тело болит
Я не могу поверить, что ты вышел за дверь
Утро после предыдущей ночи
Я играл дурака, я играл шлюху
Еще одна ночь моей личной войны
Спроси себя, почему
Почему я всегда злоупотребляю, почему всегда хочу большего
Почему я не понимал, что у меня было раньше
Почему я не мог любить и лелеять
Почему я был таким дураком
Ночь перед утром после
Предыдущей ночью
На следующее утро, и я один
Вы собрали чемоданы и уехали домой
Мой последний шанс, который я определенно упустил
Утро после жизни, которую мы имели
Теперь любовь мертва, как и мой отец
Желал счастливого конца не один
Так чертовски грустно
Спроси себя
Почему я всегда злоупотребляю, почему всегда хочу большего
Почему я не понимал, что у меня было раньше
Почему я не мог любить и лелеять
Почему я был таким дураком
Ночь перед утром после
Предыдущей ночью