Перевод текста песни Collide - Lovebugs

Collide (оригинал)

Collide
We can’t wait forever
My heart is open wide
Divide
It is now or never
Come on step inside
We have talked
And fought about it
With no end in sight
This is it
My final offer
It’s up to you, decide
Ayayay
I can’t believe
The escalation
Why did we lose contol
We could have been
Just broken-hearted
Now we’re broken souls
Ayayay
Collide
We can’t wait forever
My heart is open wide
Divide
It is now or never
Come on step inside
We have talked
Around the table
Tried so civilized
But i would rather
Love or hate you
Adore you or despise
Ayayay
Collide
We can dance forever
My heart is open wide
Divide
It is now or never

Сталкиваться (перевод)

Столкновение
Мы не можем ждать вечно
Мое сердце широко открыто
Разделять
Сейчас или никогда
Давай шаг внутрь
мы поговорили
И боролся за это
Без конца
Это оно
Мое последнее предложение
Это зависит от вас, решайте
Аяяй
я не могу поверить
Эскалация
Почему мы потеряли контроль
Мы могли бы быть
Просто с разбитым сердцем
Теперь мы разбитые души
Аяяй
Столкновение
Мы не можем ждать вечно
Мое сердце широко открыто
Разделять
Сейчас или никогда
Давай шаг внутрь
мы поговорили
Вокруг стола
Пробовал так цивилизованно
Но я бы предпочел
Люблю или ненавижу тебя
Обожаю тебя или презираю
Аяяй
Столкновение
Мы можем танцевать вечно
Мое сердце широко открыто
Разделять
Сейчас или никогда