Перевод текста песни Speak with Me - Love-Sadkid, Garrett., Garrett

Speak with Me (оригинал)

When I fall into your voice I’m in a world of my own
Every syllable a lullaby that makes me feel home
And I can think apart of meaning in every difference of tone
It’s like the Midas touched vocal cords of Mona Lisa
And you’re so hot that you can heat up while you’re in a freezer
The temperature changes when you walk in the room
And I admit my poetry is shallow compared to the way that you move
I just use my words and hope I don’t lose
It’s a competition, me versus the opposition optin' to check my optics then
choosing to go on and get it
Iron in my blood as much as love up in the words I’m spitting
Iron out the kinks to perfect the songs about you that I’m giving out to the
world.
And I’ll sing it proud
Like I’m singing in the rain, or I’m a wild child
Life ain’t a musical but it’s a sweet soundtrack with you
And the color scheme just lightens up everytime that I kiss you
And it’s different kind of bliss, something indescribable
By words I pen, and it’s only seen by spending time with you
From every sentence that leaves your lips in a leap into the abyss It’s
something different and I listen.
It’s what I like to do and to say it’s a sour
truth that I would face a pouting boo
If I would ever sound aloof when asked about the drowning truth
Of words you use to deliver what you mean to me and others
I would hide behind recordings of my love for you as cover
It' something beautiful to hear you talk about anything
So I hope you are content with just staying to speak with me

(перевод)

Когда я впадаю в твой голос, я нахожусь в своем собственном мире
Каждый слог - колыбельная, которая заставляет меня чувствовать себя как дома
И я могу думать отдельно о значении в каждой разнице тона
Словно Мидас коснулся голосовых связок Моны Лизы.
И ты такой горячий, что можешь согреться, пока ты в морозилке
Температура меняется, когда вы входите в комнату
И я признаю, что моя поэзия мелка по сравнению с тем, как ты двигаешься.
Я просто использую свои слова и надеюсь, что не проиграю
Это соревнование, тогда я против оппозиции, чтобы проверить мою оптику
выбирая продолжать и получать
Железа в моей крови столько, сколько любви в словах, которые я плюю
Сгладьте изломы, чтобы усовершенствовать песни о вас, которые я раздаю
Мир.
И я буду петь это гордо
Как будто я пою под дождем, или я дикий ребенок
Жизнь не мюзикл, а сладкий саундтрек с тобой
И цветовая гамма становится светлее каждый раз, когда я тебя целую.
И это другое блаженство, что-то неописуемое
Я пишу словами, и это видно, только проводя время с тобой.
От каждой фразы, сорвавшейся с твоих губ в пропасть,
что-то другое, и я слушаю.
Это то, что я люблю делать, и говорить, что это кисло
правда, что я столкнусь с надутым бу
Если бы я когда-нибудь звучал отчужденно, когда меня спрашивали о тонущей правде
О словах, которые вы используете, чтобы передать то, что вы имеете в виду для меня и других
Я бы спрятался за записями моей любви к тебе в качестве прикрытия
Приятно слышать, как ты говоришь о чем угодно
Поэтому я надеюсь, что вы довольны тем, что просто остаетесь, чтобы поговорить со мной.