Перевод текста песни Ephemeral - Love-Sadkid, Garrett.

Ephemeral (оригинал)

Sitting back til I’m kicking the bucket
Went through enough of this running
Crawled through a lot of those trenches
Still I can’t ever warm benches
I been, slouching too much I still can’t ever take a break, it
Was too long to get it started now I gotta hit those same steps
Can’t just double backwards — relapse
Change up the sound for these tracks
Never forget where I’m at, never forget what it took
Taking too long to get my mom a house I’m sick about it
Bet I’ll get that deal and in a year they’ll never think about it
Gone, bound to be famous, after I die they’ll see my light for ages
Star since I was born my pops he prolly thinks I’m bound to make it
Swear he’s been my number one fan and he’d write an affidavit
Save if I forgot where I was from then he’d rescind the statement
Gone is the vacancy that used to be so soul shaped
Finally found my goal and got so lost in what the road paved
State to state I’m tryna get my name lost in the ledgers
Hitting ceiling after ceiling still I know I could do better
This a story of one who still is growing way too fast
To decide just who to be and still is confident they’ll last
I don’t got no time for looking side to side or glancing at my past
Gotta trail to blaze a pilgrim in my ways in every facet
Still I’m chopping on these tracks, too caught up in what I’m rapping
Hope, I don’t lose traction
Feel it in my person every pound or inch or fraction
If I want it like I need it then I really gotta have it
I ain’t never gonna be a unlit match, or a candle with a wick
I got too much on my back to ever worry bout the wind
Never rushing it too much I hope I keep my wits about me
I just wanna make my family wake up in the morning proudly
Gone are the days where I wake up just to get to school
Fiddling with my jacket hoping that I might be finished soon
Scared I’ll burn too brightly too fast and just end up outta tune
But honestly I hope that this music just ain’t ephemeral
I just really need to pace myself
Settle down for a bit and behave myself
Don’t get lost again that stuff that makes me hate myself
I just hope that I don’t ever try and erase myself, KiD

Эфемерный (перевод)

Сидя сложа руки, пока я не пинаю ведро
Прошел через достаточно этого пробега
Прополз через много этих траншей
Тем не менее я никогда не могу согреть скамейки
Я слишком много сутулился, я до сих пор не могу сделать перерыв, это
Было слишком много времени, чтобы начать, теперь я должен выполнить те же шаги
Не может просто удвоить назад — рецидив
Измените звук для этих треков
Никогда не забывай, где я, никогда не забывай, чего это стоило
Слишком долго не могу найти маме дом, мне это надоело
Держу пари, я получу эту сделку, и через год они никогда не будут думать об этом
Ушел, должен стать знаменитым, после того, как я умру, они увидят мой свет на века
Звезда с тех пор, как я родился, мой поп, он, наверное, думает, что я обязательно это сделаю
Клянусь, он был моим фанатом номер один и написал бы показания под присягой.
Сохраните, если я забуду, откуда я, тогда он отменит заявление
Ушла вакансия, которая раньше была такой душевной
Наконец-то нашел свою цель и так заблудился в том, что проложила дорога
Штат к штату, я пытаюсь потерять свое имя в бухгалтерских книгах
Ударяя потолок за потолком, я знаю, что могу лучше
Это история о том, кто все еще растет слишком быстро
Чтобы решить, кем быть, и при этом быть уверенным, что они продержатся
У меня нет времени смотреть из стороны в сторону или заглядывать в свое прошлое
Должен следовать, чтобы сверкать паломником на моем пути во всех аспектах
Тем не менее я рублю эти треки, слишком увлечен тем, что я читаю
Надеюсь, я не теряю тягу
Почувствуйте это в моем лице каждый фунт или дюйм или дробь
Если я хочу этого так, как мне это нужно, тогда я действительно должен это иметь
Я никогда не буду незажженной спичкой или свечой с фитилем
У меня слишком много на спине, чтобы когда-либо беспокоиться о ветре
Никогда не тороплюсь слишком сильно, надеюсь, я держу свое мнение о себе.
Я просто хочу, чтобы моя семья просыпалась утром с гордостью
Прошли те дни, когда я просыпался, чтобы пойти в школу
Возится со своей курткой, надеясь, что скоро закончу
Боюсь, я буду гореть слишком ярко, слишком быстро и просто выйду из строя.
Но, честно говоря, я надеюсь, что эта музыка не эфемерна.
Мне просто очень нужно идти в ногу со временем
Успокойтесь немного и ведите себя прилично
Не теряй снова то, что заставляет меня ненавидеть себя
Я просто надеюсь, что никогда не попытаюсь стереть себя, КиД