Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tu M'Aimes Plus, исполнителя - Louis Chedid.
Дата выпуска: 31.12.1996
Язык песни: Французский
Tu M'Aimes Plus(оригинал) |
Qu’est-ce que tu voudrais que je te dise? |
Que sans toi, la vie sera belle |
T’es là avec ta valise |
A vouloir que je comprenne |
Qu’est-ce que tu voudrais que je fasse? |
Qu’est-ce que tu f’rais à ma place? |
A part trouver ça dégueulasse; |
Tu m’aimes plus, tu m’aimes plus ! |
L’un s’en va vers le Sud |
Et l’autre reste au Nord |
Tu m’aimes plus, tu m’aimes plus |
Mais moi, je t’aime encore |
Qui va veiller sur le cadavre? |
Dériver comme une épave |
S’endormir sur le téléphone |
Ne plus ressembler à personne |
Comme ces chiens en plein mois d’août |
Largués sur un autoroute |
Par des moins que rien, des jean-foutre |
Tu m’aimes plus, tu m’aimes plus ! |
L’un s’en va vers le Sud |
Et l’autre reste au Nord |
Tu m’aimes plus, tu m’aimes plus |
Mais moi, je t’aime encore |
Qu’est-ce que tu voulais que je fasse? |
Je ne suis pas à ta place |
Mon seul tort |
C’est que je t’aime encore |
(перевод) |
Что бы вы хотели, чтобы я вам сказал? |
Что без тебя жизнь будет прекрасна |
Ты там со своим чемоданом |
Чтобы я понял |
Что ты хочешь, чтобы я сделал? |
Что бы вы сделали на моем месте? |
Кроме нахождения это отвратительным; |
Ты любишь меня больше, ты любишь меня больше! |
Один идет на юг |
А другой остается на севере |
Ты любишь меня больше, ты любишь меня больше |
Но я все еще люблю вас |
Кто будет присматривать за трупом? |
Дрейфовать как крушение |
Засыпать по телефону |
Не похож ни на кого больше |
Как те собаки в середине августа |
Упал на шоссе |
Меньше, чем ничего, джинсы-ебать |
Ты любишь меня больше, ты любишь меня больше! |
Один идет на юг |
А другой остается на севере |
Ты любишь меня больше, ты любишь меня больше |
Но я все еще люблю вас |
Что ты хотел, чтобы я сделал? |
я не на твоем месте |
Моя единственная ошибка |
я все еще люблю тебя |