Перевод текста песни Elle Dort A L'Ombre Du Tilleul - Louis Chedid

Elle Dort A L'Ombre Du Tilleul - Louis Chedid
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Elle Dort A L'Ombre Du Tilleul, исполнителя - Louis Chedid.
Дата выпуска: 31.12.1996
Язык песни: Английский

Elle Dort A L'Ombre Du Tilleul

(оригинал)
Elle dort à l’ombre du tilleul
Son corps caressé par les feuilles
DÃ(c)licatement
Pour un arbre, que de sentiments
C’est l’heure où les bêtes vont boire
Pourtant silence à l’abreuvoir
Pas un bruit à la basse-cour
Pour des chevaux, cochons, canards
Que d’amour
Cette fille tout l’monde
Tout l’monde l’aime
Tout l’monde n’a d’yeux que pour elle
MinÃ(c)ral, vÃ(c)gÃ(c)tal, animal
A plume ou à poil
Cette fille pour tout l’monde
Y’en a pas deux comme elle
Pas deux comme elle
Les aiguilles de la pendule
Sont bloquÃ(c)es sur 4 heures moins une
Difficile à croire
Même le temps prend du retard
Et parmi tous ces amoureux transis
De l’infiniment grand au plus petit
A la place du roi
Devinez qui il y a?
Cette fille tout l’monde
Tout l’monde l’aime
Tout l’monde n’a d’yeux que pour elle
MinÃ(c)ral, vÃ(c)gÃ(c)tal, animal
Avec ou sans âme
Cette fille pour tout l’monde
Y en a pas deux comme elle
Pas deux comme elle
(перевод)
Elle dort à l’ombre du tilleul
Son corps caressé par les feuilles
DÃ(c)licatement
Pour un arbre, que de sentiments
C’est l’heure où les bêtes vont boire
Грязная тишина Ã l’abreuvoir
Pas un bruit à la Basse-Cour
Pour des chevaux, cochons, canards
Que d’Amour
Cette fille tout l'monde
Tout l’monde l’aime
Tout l'monde n'a d'yeux que pour elle
MinÃ(c)ral, vÃ(c)gÃ(c)tal, животное
Плюм или пуп
Cette fille pour tout l’monde
Y'en pas deux comme elle
Pas deux comme elle
Les aiguilles de la pendule
Sont bloquÃ(c)es sur 4 часа в день
Трудный путь
Même le temps prend du retard
Et parmi tous ces amoureux transis
De l’infiniment grand au plus petit
А ля место короля
Devinez qui il y a?
Cette fille tout l'monde
Tout l’monde l’aime
Tout l'monde n'a d'yeux que pour elle
MinÃ(c)ral, vÃ(c)gÃ(c)tal, животное
Avec ou sans âme
Cette fille pour tout l’monde
Y en a pas deux comme elle
Pas deux comme elle
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Un papa, une maman ft. Jeanne Cherhal, Bénabar, Vanessa Paradis 2006
God Save the Swing 2004
Ces mots sont pour toi 2004
Bidon De Gas-Oil 1996
Coule l'eau 2001
De l'amour dans l'air 2001
Croix De Bois 1996
Ici 1996
Solitaire 1996
Tu M'Aimes Plus 1996
Papillon 2004
La panthère noire en peluche 2006

Тексты песен исполнителя: Louis Chedid