Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ces mots sont pour toi, исполнителя - Louis Chedid. Дата выпуска: 18.08.2004
Язык песни: Французский
Ces mots sont pour toi(оригинал) |
| C'était une relation bizarre |
| Toi et moi, on allait nulle part |
| Une forme d’amour transitoire |
| Tordu faussé dès le départ |
| J’aurais aimé franchir le pas |
| Te dire dans ma vie t’es chez toi |
| Mais chat échaudé craint l’eau froide |
| Ça n’aura été qu’une ballade |
| Chat échaudé craint l’eau froide |
| Ces mots sont pour toi |
| Pour toi toute seule |
| Chaleureux et glacés |
| Comme le temps qu’il fait |
| Ils sont pour toi |
| Je te les donne |
| Cadeau d’adieu écrit |
| Sous le soleil d’automne |
| On était comme deux funambules |
| Entre le béton et la Lune |
| Au moindre pas de travers |
| On savait qu’on se retrouverait |
| Le cœur par terre |
| Quitte à ce qu’on se quitte un jour |
| Quittons-nous tout de suite |
| Restons aveugles et sourds |
| Même si nos cœurs palpitent encore |
| Ça aura été une belle ballade |
| Mais chat échaudé craignait l’eau froide |
| Ces mots sont pour toi |
| Pour toi toute seule… |
| Chaleureux et glacés |
| Comme le temps qu’il fait |
| Ils sont pour toi |
| Je te les donne |
| Cadeau d’adieu écrit |
| Sous le soleil d’Automne |
| Cadeau d’adieu écrit |
| Sous le soleil d’Automne |
| (перевод) |
| Это были странные отношения |
| Ты и я, мы никуда не шли |
| Преходящая форма любви |
| Скрученный с самого начала |
| Я хотел бы сделать решающий шаг |
| Скажи тебе в моей жизни, что ты дома |
| Но ошпаренный кот боится холодной воды |
| это была просто прогулка |
| Ошпаренный кот боится холодной воды |
| Эти слова для тебя |
| Для тебя в полном одиночестве |
| Теплый и ледяной |
| Как погода |
| они для тебя |
| я даю их тебе |
| письменный прощальный подарок |
| Под осенним солнцем |
| Мы были как два канатоходца |
| Между бетоном и Луной |
| При малейшем шаге |
| Мы знали, что встретимся снова |
| Сердце на земле |
| Даже если мы оставим друг друга однажды |
| Давай уйдем прямо сейчас |
| Давайте оставаться слепыми и глухими |
| Хотя наши сердца все еще трепещут |
| Это была бы хорошая прогулка |
| Но ошпаренный кот боялся холодной воды |
| Эти слова для тебя |
| Для тебя в полном одиночестве... |
| Теплый и ледяной |
| Как погода |
| они для тебя |
| я даю их тебе |
| письменный прощальный подарок |
| Под осенним солнцем |
| письменный прощальный подарок |
| Под осенним солнцем |