Перевод текста песни Coule l'eau - Louis Chedid

Coule l'eau - Louis Chedid
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Coule l'eau, исполнителя - Louis Chedid.
Дата выпуска: 16.04.2001
Язык песни: Французский

Coule l'eau

(оригинал)
Les gens s’en vont, les gens s’en viennent
Certains s’endorment, d’autres se réveillent
Lumières qui s’allument et s'éteignent, tous logés à la même enseigne.
Coule l’eau, coule l’eau, passent les saisons
Coule l’eau, coule l’eau, trois petits tours et s’en vont
Des images, des sons, des visages, des noms, orages et passions
Coule l’eau, coule l’eau sous les ponts.
Dans le creux de nos mains, quelques rides
Lignes du destin, peur du vide
Les arbres poussent, les feuilles tombent
Sous la Grande Ourse, tourne le monde.
Coule l’eau, coule l’eau, passent les saisons
Coule l’eau, coule l’eau, trois petits tours et s’en vont
Des images, des sons, des visages, des noms, orages et passions
Coule l’eau, coule l’eau sous les ponts.
Des images, des sons, des visages, des noms, orages et passions
Coule l’eau, coule l’eau sous les ponts.
Coule l’eau, coule l’eau, coule l’eau sous les ponts.
(перевод)
Люди уходят, люди приходят
Одни засыпают, другие просыпаются
Огни, которые включаются и выключаются, размещены в одной лодке.
Поток воды, поток воды, проходят времена года
Запустите воду, запустите воду, три маленьких поворота и вперед
Образы, звуки, лица, имена, бури и страсти
Течь вода, течь вода под мосты.
На ладонях несколько морщинок
Линии судьбы, страх пустоты
Деревья растут, листья опадают
Под Большой Медведицей вращается мир.
Поток воды, поток воды, проходят времена года
Запустите воду, запустите воду, три маленьких поворота и вперед
Образы, звуки, лица, имена, бури и страсти
Течь вода, течь вода под мосты.
Образы, звуки, лица, имена, бури и страсти
Течь вода, течь вода под мосты.
Течь вода, течь вода, течь вода под мостами.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Un papa, une maman ft. Jeanne Cherhal, Bénabar, Vanessa Paradis 2006
God Save the Swing 2004
Ces mots sont pour toi 2004
Bidon De Gas-Oil 1996
Elle Dort A L'Ombre Du Tilleul 1996
De l'amour dans l'air 2001
Croix De Bois 1996
Ici 1996
Solitaire 1996
Tu M'Aimes Plus 1996
Papillon 2004
La panthère noire en peluche 2006

Тексты песен исполнителя: Louis Chedid