Перевод текста песни Wasted Youth - Lost in Separation

Wasted Youth (оригинал)

I feel it, I feel it under my skin
I feel the start of the end
It burns and it burns through my mind
Yet I still look inside
Searching from within
Begging for peace of mind
Rotted through
Like we have nothing but bones to lose
Trapped in this moment in time, inside this frail mind
Hanging on to memories of brighter days
This fleeting hope that we can make a change
I’ve opened my eyes I’m not afraid anymore
I’m not afraid anymore
They say we’re the wasted youth
Hold me close and don’t let go
They say are we don’t know the truth
Don’t let these demons take control
They say we’re the wasted youth
Hold me close and don’t let go
They say we don’t know the truth
Don’t let these demons take control
I feel it, I feel it settling in
This feeling starting again
It burns and it burns through my soul
No sense of wrong or right
My eyes are fighting the light
I fear we’re running out of time
I fear we’re running out of time
I fear the light is burning out
I fear the worst but I can’t make a sound
Did we forget the words that we’re told?
We were the ones with hearts of gold
I fear the light is burning out
I see the world as it comes down
Did we forget the words we’re told?
When did innocence become so old
I’ve seen the fire that’s in your eyes
I watched it leave the day your spirit died
Promise me you won’t remember a thing
The worlds not the same as it used to be
Don’t let these demons take you
I’ve seen the fire that’s in your eyes
I’m letting go, of all the pain we live in
I’m letting go, I’m letting go
They say we’re the wasted youth
Hold me close and don’t let go
They say we don’t know the truth
Don’t let these demons take control
They say we’re the wasted youth
Hold me close and don’t let go
They say we don’t know the truth
Don’t let these demons take control

Потерянная молодость (перевод)

Я чувствую это, я чувствую это под своей кожей
Я чувствую начало конца
Он горит, и он горит в моей голове
Но я все еще смотрю внутрь
Поиск изнутри
Прошу спокойствия
Прогнил насквозь
Как будто нам нечего терять, кроме костей
В ловушке этого момента времени, внутри этого хрупкого разума
Цепляясь за воспоминания о ярких днях
Эта мимолетная надежда, что мы можем внести изменения
Я открыл глаза, я больше не боюсь
Я не боюсь больше
Они говорят, что мы впустую молодежь
Обними меня и не отпускай
Они говорят, что мы не знаем правды
Не позволяйте этим демонам взять под контроль
Они говорят, что мы впустую молодежь
Обними меня и не отпускай
Они говорят, что мы не знаем правды
Не позволяйте этим демонам взять под контроль
Я чувствую это, я чувствую, как это успокаивается.
Это чувство начинается снова
Он горит и горит в моей душе
Нет чувства неправильного или правильного
Мои глаза борются со светом
Боюсь, у нас мало времени
Боюсь, у нас мало времени
Я боюсь, что свет горит
Я боюсь худшего, но не могу издать ни звука
Мы забыли слова, которые нам сказали?
Мы были теми, у кого были золотые сердца
Я боюсь, что свет горит
Я вижу мир, когда он рушится
Мы забыли слова, которые нам сказали?
Когда невинность стала такой старой
Я видел огонь в твоих глазах
Я смотрел, как он ушел в тот день, когда умер твой дух.
Обещай мне, что ничего не будешь помнить
Миры не такие, как раньше
Не позволяй этим демонам забрать тебя
Я видел огонь в твоих глазах
Я отпускаю всю боль, в которой мы живем
Я отпускаю, я отпускаю
Они говорят, что мы впустую молодежь
Обними меня и не отпускай
Они говорят, что мы не знаем правды
Не позволяйте этим демонам взять под контроль
Они говорят, что мы впустую молодежь
Обними меня и не отпускай
Они говорят, что мы не знаем правды
Не позволяйте этим демонам взять под контроль