Перевод текста песни Ghosts - Lost in Separation

Ghosts (оригинал)

Desperation brought on by lost ambition
I can’t escape
I’ve slowly lost my way
I’ve lost my self
Clinging to smoke and mirrors
The constant reminders of what’s come undone
I’ve fought too hard to walk away again
I’ve fought too hard to walk away
Breathing In Again
A once forgotten feeling
The depths of my mind are no longer the cemeteries
Of broken will and all the shattered persuasions
That erode me to nothing but…
I’m rediscovering the purpose in uncertainty
There’s more to life than just living and breathing in
I stood by and watched the world give up on me
But I won’t do that again, this time…
I’ll get back up and dust my self off
And not let my fears take what is left of me
I’ll cast a light across the shadows
And let the healing set me free
This is not who I’m meant to be
Running from mistakes I’ve never made
There is still some hope left in me
I will not lie down on my death bed
And I won’t let this fade away
Drown me out
Exposing me
For what I am
Drowning out
The feelings of remorse
I won’t let this sickness take me
Drowning out
The feelings of remorse
I won’t let the sickness take the best of me
This lingering feeling still plagues my mind
This hell can’t be all I’ll ever know
The wind and soil will guide me home
I’m not a ghost living in my old bones
This is not
This is not who I’m meant to be
Running from mistakes I’ve never made
There is still some hope left in me
I will not lie down on my death bed
With god as my witness
I won’t let this fade away

Призраки (перевод)

Отчаяние, вызванное потерянными амбициями
я не могу убежать
Я медленно сбился с пути
Я потерял себя
Цепляясь за дым и зеркала
Постоянные напоминания о том, что не сделано
Я слишком сильно боролся, чтобы снова уйти
Я слишком сильно боролся, чтобы уйти
Вдох снова
Когда-то забытое чувство
Глубины моего разума больше не кладбища
Сломанной воли и всех разбитых убеждений
Это разрушает меня до ничего, кроме…
Я заново открываю цель в неуверенности
В жизни есть нечто большее, чем просто жить и дышать
Я стоял и смотрел, как мир отказывается от меня.
Но я не буду делать этого снова, на этот раз...
Я вернусь и отряхнусь
И не позволяй моим страхам забрать то, что осталось от меня.
Я пролью свет сквозь тени
И пусть исцеление освободит меня
Это не тот, кем я должен быть
Убегая от ошибок, которых я никогда не делал
Во мне все еще есть надежда
Я не лягу на смертное ложе
И я не позволю этому исчезнуть
Утопи меня
Разоблачение меня
За то, что я
Утопление
Чувство раскаяния
Я не позволю этой болезни забрать меня
Утопление
Чувство раскаяния
Я не позволю болезни взять верх над собой
Это затяжное чувство все еще мучает мой разум
Этот ад не может быть всем, что я когда-либо узнаю
Ветер и почва приведут меня домой
Я не призрак, живущий в моих старых костях
Это не
Это не тот, кем я должен быть
Убегая от ошибок, которых я никогда не делал
Во мне все еще есть надежда
Я не лягу на смертное ложе
С богом в качестве моего свидетеля
Я не позволю этому исчезнуть