Перевод текста песни Elvis Fué Un Vampiro - Los Prisioneros

Elvis Fué Un Vampiro (оригинал)

Elvis Elvis Elvis
Fue fue fue fue un vampiro
Nunca fue sincero, só yo lo sabía
Ni siquiera su madre ni su padre
No el coronel Tom Parker
Tom Parker, pluma Parker, mal de Parkinson
— Ven a mi Elvis sobrevuela nuestros cuellos
Yo te vi en «Loving you», igualmente en «Girls, girls, girls»
Allí te caché yo
(weeeeee…)
— Precisamente en el último film nombrado
(weeeeee…)
— Ahí
(¿Ahí?)
— Si pero callampín bombín nomás
Elvis Elvis Elvis
Fuiste al Rock and Roll
Lo que Gus Gusano al Pop and pol

Элвис Был Вампиром. (перевод)

Элвис Элвис Элвис
Это был вампир
Это никогда не было искренним, только я знал
Ни его мать, ни его отец
Не полковник Том Паркер
Том Паркер, Пен Паркер, болезнь Паркинсона
— Иди ко мне, Элвис летит нам на шею
Я видел тебя в «Loving you», также в «Девчатах, девочках, девочках»
я поймал тебя там
(веееее…)
— Именно в последнем названном фильме
(веееее…)
- Там
(Там?)
— Да, но котелок callampín просто
Элвис Элвис Элвис
Вы пошли на рок-н-ролл
Что Gus Worm поп и пол