Перевод текста песни El Extremista - Los Prisioneros

El Extremista (оригинал)

Mucha gente deca que yo era socialista
Mientras otros decan que era comunista
Pero nadie saba que yo era un extremista
Que mataba a todo aqul que se le pusiera a la vista
Extremista soy
Extremista soy
Soy ms que cow-boy
Pues extremista soy
Mi madre deca: cuando grande sers dentista
Mi padre hubiese preferido que fuese un gran artista
Pero nunca nadie se imagin que yo iba a estudiar
La linda y corta carrera de extremista
Cuando no tengo nada que hacer voy a la gente a matar
No vayan a creer por esto que soy un asesino
O un bandido y se vayan a formar una mala impresin
De m porque yo soy un tranquilo y pacfico extremista
Extremista soy
Extremista soy
Soy ms que cow-boy
Pues extremista soy

экстремист (перевод)

Многие говорили, что я социалист
В то время как другие сказали, что он был коммунистом
Но никто не знал, что я экстремист
Что он убивал всех, кто попадался ему на глаза
экстремист я
экстремист я
я больше, чем ковбой
Ну я экстремист
Моя мама говорила: когда ты вырастешь, ты будешь дантистом
Мой отец предпочел бы, чтобы он был великим художником.
Но никто и подумать не мог, что я буду учиться
Милая и короткая карьера экстремиста
Когда мне нечего делать, я иду убивать людей
Не верь за это, что я убийца
Или бандит и они произведут плохое впечатление
Меня, потому что я спокойный и миролюбивый экстремист
экстремист я
экстремист я
я больше, чем ковбой
Ну я экстремист