Перевод текста песни Cuando Te Vayas - Los Prisioneros

Cuando Te Vayas - Los Prisioneros
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cuando Te Vayas, исполнителя - Los Prisioneros. Песня из альбома La Cultura De La Basura, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: EMI Odeon Chilena
Язык песни: Испанский

Cuando Te Vayas

(оригинал)
A veces cuando estoy despierto
en esta casa tan dormida
Pienso en aquellos días
cuando te vayas
Seguro yo me habré portado
tan imbécil tan injusto
Romperé recuerdos con las manos
y te gritaré
Con lo ojos irritados
no me darás ya mas plazos
Sin siquiera abrir la boca
guardarás tu ropa.
Y sin embargo es tan lógico
Porque ser tu dueño me da miedo
¿Será el destino y su equilibrio fatal?
Oh mi amor, moriré
Cuando te vayas, cuando te vayas
A veces cuando estás tranquila
y la paz es tan hermosa
Sueño con aquellos días
cuando te vayas
Seguro te habré dañado
no podré pedir mas plazos
Sin siquiera abrir la boca
guardaras tu ropa
Y sin embargo es tan lógico
Porque ser tu dueño me da miedo
¿Será el destino y su equilibrio fatal?
Oh mi amor, moriré
Cuando te vayas, cuando te vayas
Cuando te vayas, cuando te vayas
Cuando te vayas, cuando te vayas
Cuando te vayas
Me morire y tu nunca lo sabras
Me morire y tu nunca lo sabras
Me morire y tu nunca lo sabras

Когда Ты Уйдешь.

(перевод)
Иногда, когда я не сплю
в этом доме так сонно
Я думаю о тех днях
когда вы выходите
Конечно, я буду вести себя
так глупо так несправедливо
Я сломаю воспоминания своими руками
и я буду кричать на тебя
с больными глазами
ты не дашь мне больше дедлайнов
Даже не открывая рта
вы будете хранить свою одежду.
И все же это так логично
Потому что быть твоим владельцем пугает меня
Будет ли это судьба и ее роковой баланс?
О, моя любовь, я умру
Когда вы идете, когда вы идете
Иногда, когда ты спокоен
и мир так прекрасен
Я мечтаю о тех днях
когда вы выходите
Я уверен, что причинил тебе боль
Я не смогу просить о дополнительных сроках
Даже не открывая рта
ты оставишь свою одежду
И все же это так логично
Потому что быть твоим владельцем пугает меня
Будет ли это судьба и ее роковой баланс?
О, моя любовь, я умру
Когда вы идете, когда вы идете
Когда вы идете, когда вы идете
Когда вы идете, когда вы идете
Когда вы выходите
Я умру, и ты никогда не узнаешь
Я умру, и ты никогда не узнаешь
Я умру, и ты никогда не узнаешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tren Al Sur 2005
Pa Pa Pa 1996
El Baile De Los Que Sobran 1985
Estrechez De Corazón 2006
Amiga Mía 2005
Es Demasiado Triste 2005
Exijo Ser un Héroe 1985
Quieren Dinero 1985
Aceite Humano 1996
Lo Estamos Pasando Muy Mal 1996
Que No Destrocen Tu Vida 2005
Muevan Las Industrias 1996
Por Qué No Se Van 2006
We Are Sudamerican Rockers 2020
Los Cuatro Luchos 1996
El Extremista 1996
En La Cripta 1996
¿Por Qué No Se Van? 1996
Fotos Y Autógrafos 1996
Generación De Mierda 1996

Тексты песен исполнителя: Los Prisioneros