Перевод текста песни Soy El Mar - Los Pericos

Soy El Mar - Los Pericos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Soy El Mar , исполнителя -Los Pericos
Песня из альбома: Pura Vida
В жанре:Ска
Дата выпуска:31.07.2008
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Popartdiscos Internacional

Выберите на какой язык перевести:

Soy El Mar (оригинал)Я-Море. (перевод)
Llevo en mi mochila pocas cosas y asi voy Я ношу в рюкзаке несколько вещей, и так я иду
A decir verdad no llevo mas que una intención По правде говоря, у меня есть только одно намерение
Suelto las amarras no me importa el rumbo hoy Я ослабляю швартовы, сегодня меня не волнует направление
Siento que navego y vivo en la misma dirección Я чувствую, что плыву и живу в одном направлении
Soy el mar en la luna roja Я море в красной луне
Soy la sal en el agua azul Я соль в голубой воде
Navegar Es mi libertad Парусный спорт - моя свобода
NavegaR Nadie alrededor Навигация Никого вокруг
Ya me siento afortunado мне уже повезло
Tengo el viento a favor У меня ветер на стороне
Tensa calma anuncia el inminente temporal Напряженное затишье возвещает о надвигающейся буре
Una ráfaga espontánea y el timón que viene y va Спонтанный порыв и руль, который приходит и уходит
Derivado por el viento que no para de soplar Унесенный ветром, который не перестает дуть
La marea estalla y no hay forma de fondear Прилив ломается, и нет возможности встать на якорь
Navegar Es mi libertad Парусный спорт - моя свобода
Navegar Nadie alrededor Навигация вокруг никого
Ya me siento afortunado мне уже повезло
Tengo el viento a favor У меня ветер на стороне
Hacia el sur se va alejando el ojo del huracán К югу глаз урагана удаляется
Un instante de cordura y ya ni pienso en regresar Момент здравомыслия, и я даже не думаю о том, чтобы вернуться
Frente a esta a adversidad me agito y empiezo a gritar Столкнувшись с этой бедой, я трясусь и начинаю кричать
Y en mi brújula el norte ya se vuelve a colocar И в моем компасе уже снова указан север
Y me siento afortunado и мне повезло
Tengo el viento a favor У меня ветер на стороне
Soy el mar en la luna roja Я море в красной луне
Soy la sal de ese mar azul Я соль этого синего моря
Despertar cruzando las olas Просыпайтесь, пересекая волны
Respirar y encontrar la luzДышите и найдите свет
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: