Перевод текста песни Amandla - Los Pericos, Toots Hibbert

Amandla (оригинал)

Playing with fire
Playing with you
Day by day
We create a new everlasting blaze
A new everlasting blaze
Playing in bed
Playing with you
Night by night
We create a new everlasting blaze
A new everlasting blaze
¡Amandla!
¡Amandla!
Your house is burning now
¡Amandla!
¡Awethu!
Your house is burning now
And you don’t worry about it
You know how deep the night is
To shelter in my arms
You keep shelter in my arms
You’re looking for my joint
You’re looking now
You’re looking now
And you’ll beging to burnt
Reggae music
Playing with fire
Playing with you
Day by day
We create a new everlasting blaze
A new everlasting blaze
Playing in bed
Playing with you
Night by night
We create a new everlasting blaze
A new everlasting blaze
¡Amandla!
¡Amandla!
Yeah, yeah
¡Amandla!
¡Amandla!
Yeah, yeah
Your house is burning now
And you don’t worry about it
You know how deep the night is
To shelter in my arms
You keep shelter in my arms
You’re looking for my joint
You’re looking now
You’re looking now
And you’ll beging to burnt

Амандла (перевод)

Играя с огнем
Играю с тобой
День за днем
Мы создаем новое вечное пламя
Новое вечное пламя
играть в постели
Играю с тобой
Ночь за ночью
Мы создаем новое вечное пламя
Новое вечное пламя
¡Амандла!
¡Амандла!
Ваш дом горит сейчас
¡Амандла!
¡Авету!
Ваш дом горит сейчас
И ты не беспокойся об этом
Вы знаете, как глубока ночь
Укрыться в моих объятиях
Ты хранишь убежище в моих руках
Ты ищешь мой косяк
Вы ищете сейчас
Вы ищете сейчас
И вы будете сожжены
Рэгги
Играя с огнем
Играю с тобой
День за днем
Мы создаем новое вечное пламя
Новое вечное пламя
играть в постели
Играю с тобой
Ночь за ночью
Мы создаем новое вечное пламя
Новое вечное пламя
¡Амандла!
¡Амандла!
Ага-ага
¡Амандла!
¡Амандла!
Ага-ага
Ваш дом горит сейчас
И ты не беспокойся об этом
Вы знаете, как глубока ночь
Укрыться в моих объятиях
Ты хранишь убежище в моих руках
Ты ищешь мой косяк
Вы ищете сейчас
Вы ищете сейчас
И вы будете сожжены