Перевод текста песни Complicado y Aturdido / Mulher de Fases - Los Pericos, Cidade Negra

Complicado y Aturdido / Mulher de Fases (оригинал)

Y desperte
Ya no me equivocaba
Hace tiempo si sabia te dejaba ir
Adormecido
Abria la ventana
Con la certeza que era un dia totalmente gris
Mientras me amoldaba
Todo comenzo a girar
Este nuevo cielo trae sorpresas
Que no me esperaba
Y asi arrancaba
Y ahi la vi
Eran pocas palabras
Que decian simplemente no volverme a ver
Senti el sudor
Y desate mi alivio
La bocanada tuvo fuerza para resolver
Como me escapaba
De esta nueva situacion
Que se volvia un vicio
Complicado y aturdido
Asi me levante
No era con lo que contaba
Un dia de suerte
Cuando anoche me decias
Que todo siga en pie…
Solo fueron mas mentiras
Caigo fulminado
Al darme cuenta
Que tan solo era
Una parte de tu show
Y si te queria
Lo sabias
No le diste el valor
Fue egoista
Di una vuelta y quise
Destruir este lugar
Cuando me diran la forma de salir
De esta locura
Que me domina
Y desperte
La claridad pasaba
Mucha nube
Mucho humo
Poco nuevo amor
Amanecido
Parado en la ventana
Otro dia sin presencia de la luz del sol
Mientras me amoldaba
Todo comenzo a girar
Este nuevo cielo
Trae sorpresas que no me esperaba
Y asi arrancaba
Complicado y aturdido
Asi me levante
No era con lo que contaba
Un dia de suerte
Cuando anoche me decias
Que todo siga en pie…
Solo fueron mas mentiras
Complicado y aturdido
Asi me levante
No era con lo que contaba
Un dia de suerte
Cuando anoche me decias
Que todo siga en pie…
Solo fueron mas mentiras
Complicado y aturdido
Asi me levante
No era con lo que contaba
Un dia de suerte
Solo fueron mas mentiras
Mas, mas…

(перевод)

И я проснулся
Я больше не ошибался
Давным-давно, если бы я знал, я отпустил бы тебя
Спящий
Открой окно
С уверенностью, что это был совершенно серый день
как я приспособился
Все начало вращаться
Это новое небо приносит сюрпризы
что я не ожидал
И так это началось
И там я увидел ее
было мало слов
Сказали просто больше не видеть меня
я чувствовал пот
И развяжи мое облегчение
У слойки были силы решить
как я сбежал
этой новой ситуации
что стало пороком
Сложный и запутанный
так что я встал
Это было не то, на что я рассчитывал
Удачный день
когда ты сказал мне прошлой ночью
Пусть все продолжается...
Это было просто больше лжи
я падаю
понимая
как одиноко это было
Часть вашего шоу
И если бы я любил тебя
Вы знали
ты не дал ему значения
это было эгоистично
Я обернулся и хотел
уничтожить это место
Когда они скажут мне, как выбраться
этого безумия
это доминирует надо мной
И я проснулся
ясность прошла
много облаков
много дыма
маленькая новая любовь
рассветало
стоя у окна
Еще один день без присутствия солнечного света
как я приспособился
Все начало вращаться
это новое небо
Принеси сюрпризы, которых я не ожидал
И так это началось
Сложный и запутанный
так что я встал
Это было не то, на что я рассчитывал
Удачный день
когда ты сказал мне прошлой ночью
Пусть все продолжается...
Это было просто больше лжи
Сложный и запутанный
так что я встал
Это было не то, на что я рассчитывал
Удачный день
когда ты сказал мне прошлой ночью
Пусть все продолжается...
Это было просто больше лжи
Сложный и запутанный
так что я встал
Это было не то, на что я рассчитывал
Удачный день
Это было просто больше лжи
Больше, больше…