Перевод текста песни Home Sweet Home - Los Pericos

Home Sweet Home (оригинал)

Home, sweet home
Home, sweet home
Esta no es, no es mi casa no
Home, sweet home
Home, sweet home
Volver siempre, siempre es mi ilusión
Home, sweet home
Home, sweet home
Y al volver, ésta es mi canción
Por más lejos que yo esté, siempre extraño, es así
Cuando llego, tengo que partir
Cuando estoy lejos de aquí, me pongo sentimental
Y eso que el tango no es para mí
Are you ready?
Yeah!
Are you ready?
Yeah!
Are you ready?
Yeah!
Are you ready?
Are you ready?
Yeah!
Are you ready?
Yeah!
Are you ready?
Sweety, sweety home
Home, sweet home
Home, sweet home
Lo mejor, para vos y yo
Home, sweet home
Home, sweet home
Esta no es, no es mi casa, no
Quiero mi cocina, quiero mis parlantes
Quiero que me llames cuando te levantes
Cuando extraño siempre soy así
Quiero mi cama que es alucinante
Quiero mis discos, quiero tus mordiscos
Cuando extraño siempre soy así
Are you ready?
Yeah!
Are you ready?
Yeah!
Are you ready?
Yeah!
Are you ready?
Are you ready?
Yeah!
Are you ready?
Yeah!
Are you ready?
Sweety, sweety home
Home Sweet Home, Home Sweet Home
Volver esa es mi ilusion
Home Sweet Home, Home Sweet Home
Y al volver esta es mi canción:
Por más lejos que yo esté, siempre extraño, es así
Cuando llego, tengo que partir
Cuando estoy lejos de aquí, me pongo sentimental
Y eso que el tango no es para mí
Are you ready?
Yeah!
Are you ready?
Yeah!
Are you ready?
Yeah!
Are you ready?
Are you ready?
Yeah!
Are you ready?
Yeah!
Are you ready?
Sweety, sweety home

дом, милый дом (перевод)

Дом, милый дом
Дом, милый дом
Это не, это не мой дом, нет
Дом, милый дом
Дом, милый дом
Всегда возвращайся, это всегда моя мечта
Дом, милый дом
Дом, милый дом
И когда я вернусь, это моя песня
Как бы далеко я ни был, я всегда скучаю, это так
Когда я приеду, я должен уйти
Когда я уезжаю отсюда, я становлюсь сентиментальным
И это танго не для меня
Вы готовы?
Да!
Вы готовы?
Да!
Вы готовы?
Да!
Вы готовы?
Вы готовы?
Да!
Вы готовы?
Да!
Вы готовы?
Милый, милый дом
Дом, милый дом
Дом, милый дом
Лучшее, для тебя и меня
Дом, милый дом
Дом, милый дом
Это не, это не мой дом, нет
Я хочу свою кухню, я хочу свои динамики
Я хочу, чтобы ты позвонил мне, когда встанешь
Когда я скучаю, я всегда такой
Я хочу свою кровать, которая потрясающая
Я хочу свои записи, я хочу твои укусы
Когда я скучаю, я всегда такой
Вы готовы?
Да!
Вы готовы?
Да!
Вы готовы?
Да!
Вы готовы?
Вы готовы?
Да!
Вы готовы?
Да!
Вы готовы?
Милый, милый дом
Дом, милый дом, Дом, милый дом
Вернись, это моя иллюзия
Дом, милый дом, Дом, милый дом
И когда я вернусь, это моя песня:
Как бы далеко я ни был, я всегда скучаю, это так
Когда я приеду, я должен уйти
Когда я уезжаю отсюда, я становлюсь сентиментальным
И это танго не для меня
Вы готовы?
Да!
Вы готовы?
Да!
Вы готовы?
Да!
Вы готовы?
Вы готовы?
Да!
Вы готовы?
Да!
Вы готовы?
Милый, милый дом