Перевод текста песни Nada Te Importo - Los Pericos

Nada Te Importo (оригинал)

Si no sabes animarte a una historia real
Y no podes decir nada que sea verdad
Sera mejor que regreses por donde has venido
No creo encontrarte algun sentido
Fuiste mas alla cediendo a la presiones
Este fuiste al final y nada te importo
No mercy
Puede ser que hiciste lo posible por ver
Pero perdiste lo importante como siempre lo haces
Tu regreso para mi tiene malas intenciones
Lo veo y no entiendo tus razones
Aunque estes aqui buscando mi respeto
Se que alguna vez asomara el puñal
De reojo casi sin querer vi todo lo que pase
Fui juntando de a pedazos partes de mi
Y hasta el cuello en tanta confusion
Apenas podia entender ya no importa si en tu vida todo cambio
Si no sabes animarte a una historia real
Y no podes decir nada que sea verdad
Sera mejor que regreses por donde has venido
No creo encontrarte algun sentido
Fuiste mas alla cediendo a las presiones
Te fuiste al final y nada te cambio
Si no sabes …
Animarte a una historia real
Y no podes…
Decir nada que sea verdad
Sera mejor que regreses…
Si no sabes… animarte a una historia real
Si no sabes animarte a una historia real
Si no sabeso no queres… Si no sabes…

Тебе Все Равно. (перевод)

Если вы не знаете, как побудить себя к правдивой истории
И вы не можете сказать ничего, что правда
Тебе лучше вернуться тем же путем, которым ты пришел
Я не думаю, что вы найдете какой-либо смысл
Вы пошли дальше, поддавшись давлению
Это ты шел до конца и для тебя ничего не имело значения
нет пощады
Возможно, вы сделали все возможное, чтобы увидеть
Но ты упустил суть, как всегда.
Ваше возвращение ко мне имеет плохие намерения
Я вижу это и не понимаю твоих причин
Хотя ты здесь ищешь моего уважения
Я знаю, что кинжал когда-то покажет
Краем глаза, почти не желая того, я видел все, что происходило
Я собирал части себя вместе
И по шею в таком замешательстве
Я едва мог понять, неважно, изменилось ли все в твоей жизни.
Если вы не знаете, как побудить себя к правдивой истории
И вы не можете сказать ничего, что правда
Тебе лучше вернуться тем же путем, которым ты пришел
Я не думаю, что вы найдете какой-либо смысл
Вы пошли дальше, поддавшись давлению
Ты ушел в конце, и ничего не изменило тебя
Если ты не знаешь …
Поощряйте вас к реальной истории
И ты не можешь...
скажи что-нибудь, что правда
Ты лучше вернись...
Если вы не знаете... воодушевите себя на правдивую историю
Если вы не знаете, как побудить себя к правдивой истории
Если вы не знаете или не хотите… Если вы не знаете…