Перевод текста песни Dulce Carol - Los Pericos

Dulce Carol (оригинал)

Dulce, Dulce, Dulce Carol
Regalame un caballo alado
Y dale vuelo con una canción de amor, de amor
Quemame como ardieron Bonnie & Clyde
Ese amor, ese gran amor, Bonnie & Clyde
Dulce, Dulce, Dulce Carol
Dibujame una flor ardiendo
Entre tus manos, siembro una canción de amor, de amor
Quemúme como ardieron Bonnie & Clyde
Ese amor, ese gran amor, Bonnie & Clyde
Si me lo pides, yo me iré hasta el cielo, hasta el cielo
Y un par de estrellas buscaré, para vos yo las traeré
Para vos las llamaré Bonnie & Clyde
Mira mira cuúnta gente estú pendiente que algo pase
Mientras cabalgo sobre una canción de amor, de amor
Quemame, quemame como ardieron Bonnie & Clyde
Si me lo pides yo me iré hasta el cielo, hasta el cielo
Y un par de estrellas buscaré para vos yo las traeré
Para vos las llamaré Bonnie & Clyde
Dulce, dulce, dulce Carol, hay tanta niebla en Buenos Aires
Bajo la lluvia escucho una canción de amor
Quemame como ardieron Bonnie & Clyde
Quemame, quemame Bonnie & Clyde

Дульси Кэрол (перевод)

Сладкая, милая, милая Кэрол
Подари мне крылатую лошадь
И дай ему полет с песней любви, любви
Сожги меня, как сожгли Бонни и Клайд
Эта любовь, эта великая любовь, Бонни и Клайд
Сладкая, милая, милая Кэрол
Нарисуй мне горящий цветок
Между твоими руками я сею песню любви, любви
Сожги меня, как сожгли Бонни и Клайд
Эта любовь, эта великая любовь, Бонни и Клайд
Если ты спросишь меня, я отправлюсь на небеса, на небеса
И пару звезд поищу, для тебя их принесу
Для тебя я назову их Бонни и Клайд
Смотри, смотри, сколько людей ждут, чтобы что-то случилось
Когда я катаюсь на песне любви, любви
Сожги меня, сожги меня, как сожгли Бонни и Клайд
Если ты спросишь меня, я пойду на небеса, на небеса
И пару звезд я поищу для тебя я их принесу
Для тебя я назову их Бонни и Клайд
Милая, милая, милая Кэрол, в Буэнос-Айресе так много тумана.
Под дождем я слышу песню о любви
Сожги меня, как сожгли Бонни и Клайд
Сожги меня, сожги меня Бонни и Клайд