Перевод текста песни Babel - Los Pericos

Babel (оригинал)

Sabes que nada
Es claro aquí
Ni para comprender
Como llegamos a la hoguera
I don’t know why Babel-Babel-Babel-Babel
I don’t know why
Fin todo llega a su fin
Ya nos condenaron asi
Mordiendo los labios sangrados
En busca de paz
Piezas de un mapa sin fin
Y el rompecabezas no es dill
Cuento de hadas
Para una nación terminal
I don’t know why Babel-Babel-Babel-Babel
I don’t know why
Sabes que todo
Siempre asi
La risa se olvido
De anchar tu boca
En una mesa
De caminar feliz
Buscando sonreir
Dándole al paso
Alguna meta
I don’t know why Babel-Bbabel-Babel-Babel
I don’t know why
Sabes que nada
Es claro aqui
Ni da para creer
Intoxicados de pereza
Te cuesta mantener
Acumulando fe
Mientras sentencian tu cabeza
I don’t know why Babel-Babel-Babel-Babel
I don’t know why

Вавилон (перевод)

ты знаешь, что ничего
здесь ясно
Ни понять
Как мы добрались до костра
Я не знаю, почему Бабель-Бабель-Бабель-Бабель
я не знаю почему
Конец всему приходит конец
Нас уже так осудили
кусая кровоточащие губы
в поисках мира
Кусочки бесконечной карты
И ребус не укроп
Сказка
Для конечной нации
Я не знаю, почему Бабель-Бабель-Бабель-Бабель
я не знаю почему
ты знаешь, что все
Всегда так
смех забыт
расширить свой рот
В таблице
ходить счастливо
ищу улыбку
давая шаг
какая-то цель
Я не знаю, почему Бабель-Бабель-Бабель-Бабель
я не знаю почему
ты знаешь, что ничего
здесь ясно
я не верю
Опьяненный ленью
тебе трудно удержаться
накопление веры
Пока они приговаривают твою голову
Я не знаю, почему Бабель-Бабель-Бабель-Бабель
я не знаю почему