Перевод текста песни Obreros Somos - Los Muertos de Cristo

Obreros Somos (оригинал)

Obreros somos, obreros seremos
Y a los patronos por culo daremos
Obreros somos, obreros seremos
Con los fascistas pronto acabaremos
Obreros somos, obreros seremos
Y a los patronos por culo daremos
Obreros somos, obreros seremos
Con los fascistas
Oyes los gritos, no hay quien los pare
Son los obreros que salen a la calle
Despierta, pueblo, hay que luchar
Para acabar con la injusticia laboral
¡venga!
estudiante o jornalero
Albañil, profesor o carpintero
Qué importa el ramo, somos obreros
Y todos juntos al estado barreremos
Obreros somos, obreros seremos
Y a los patronos por culo daremos
Obreros somos, obreros seremos
Con los fascistas pronto acabaremos
Apoyo mutuo, esa es la clave
Ser solidarios todos somos iguales
Viva en galicia o andalucía
Extremadura, cataluña o euskal herria
Obreros somos, obreros seremos
Y a los patronos por culo daremos
Obreros somos, obreros seremos
Y el pueblo unido ¡venceremos!
Hijos del pueblo, que oprimen cadenas
Y la injusticia se apodera de ti
Si tu vivir es un mundo de penas
Antes que esclavo prefiero morir
Esos burgueses y egoístas
Que discriminan a la humanidad
Serán barridos por los anarquistas
Al fuerte grito de ¡libertad!
Trabajador, no más sufrir
La explotación ha de sucumbir
Levántate, pueblo leal
A ritmo de revolución social
La acracia al fin triunfará
Bello jardín la tierra será
Todo lo vil a eliminar
Pueblo tenaz, ¡luchar!
¡luchar!

Рабочие Мы (перевод)

Рабочие мы есть, рабочие мы будем
И дадим начальству по заднице
Рабочие мы есть, рабочие мы будем
С фашистами мы скоро закончим
Рабочие мы есть, рабочие мы будем
И дадим начальству по заднице
Рабочие мы есть, рабочие мы будем
с фашистами
Ты слышишь крики, их не остановить
Это рабочие, которые выходят на улицы
Просыпайтесь, люди, мы должны сражаться
Покончить с трудовой несправедливостью
ну давай же!
студент или поденщик
Каменщик, учитель или плотник
Какое значение имеет промышленность, мы рабочие
И все вместе мы подметем штат
Рабочие мы есть, рабочие мы будем
И дадим начальству по заднице
Рабочие мы есть, рабочие мы будем
С фашистами мы скоро закончим
Взаимная поддержка, это главное
Поддержите нас, мы все равны
Жить в Галиции или Андалусии
Эстремадура, Каталония или Euskal Herria
Рабочие мы есть, рабочие мы будем
И дадим начальству по заднице
Рабочие мы есть, рабочие мы будем
И единый народ победит!
Дети народа, которые угнетают цепи
И несправедливость овладевает тобой
Если ваша жизнь - это мир печалей
Вместо раба я предпочитаю умереть
Эти буржуазные и эгоистичные
которые дискриминируют человечество
Их сметут анархисты
К громкому крику свободы!
Рабочий, больше не страдай
Эксплуатация должна поддаться
Встаньте, верные люди
По курсу социальной революции
Акратия наконец восторжествует
Красивый сад земля будет
Все подло удалить
Стойкие люди, боритесь!
борьба!