Перевод текста песни Lágrimas de Sangre - Los Muertos de Cristo

Lágrimas de Sangre - Los Muertos de Cristo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lágrimas de Sangre, исполнителя - Los Muertos de Cristo.
Дата выпуска: 08.09.1999
Язык песни: Испанский

Lágrimas de Sangre

(оригинал)
Ahogado en la nostalgia
Mi cuerpo empieza a enloquecer
Vuelvo a perder la calma
Y siento que esta historia arde
Arde mi euforia de dolor y de placer
No creo que ocultar esta obsesión
Pudiera darme, Pudiera darme una razón
Coro:
Alguien vuelve a estar cerca en la distancia
(Vuelve a estar)
Nadie puede evitar que el miedo viva en mi interior
(Un día más)
Detesto la arrogancia
Que me hizo desaparecer
Y extraño despertar sonriendo
Desnudando el alma
(Sabiendo que te iva a perder)
Coro.
Alguien vuelve a estar cerca en la distancia
(Vuelve a estar)
Nadie puede evitar que el miedo viva en mi interior
Alguien vuelve a estar cerca en la distancia
(Vuelve a estar)
Nadie puede evitar que el miedo viva en mi interior
(Viva en mi interior un día más)
Coro:
Alguien vuelve a estar cerca en la distancia
Nadie puede evitar que el miedo viva en mi interior
Alguien vuelve a estar cerca en la distancia
(Vuelva a estar)
Nadie puede evitar que el miedo viva en mi interior
(Alguien)
Vuelvo a perder la calma y siento que…
(Nadie)
No existe nadie que pueda darme una razón
(Alguien…)

Кровавые слезы

(перевод)
утонул в ностальгии
Мое тело начинает сходить с ума
Я снова теряю хладнокровие
И я чувствую, как эта история горит
Моя эйфория боли и удовольствия горит
Я не думаю скрывать эту одержимость
Не могли бы вы дать мне, могли бы вы дать мне причину
Припев:
Кто-то снова близко вдалеке
(Оно вернулось)
Никто не может помешать страху жить внутри меня
(Еще один день)
я ненавижу высокомерие
что заставило меня исчезнуть
И я скучаю по пробуждению с улыбкой
раздевание души
(Зная, что я потеряю тебя)
Хор.
Кто-то снова близко вдалеке
(Оно вернулось)
Никто не может помешать страху жить внутри меня
Кто-то снова близко вдалеке
(Оно вернулось)
Никто не может помешать страху жить внутри меня
(Проживи во мне еще один день)
Припев:
Кто-то снова близко вдалеке
Никто не может помешать страху жить внутри меня
Кто-то снова близко вдалеке
(вернуться)
Никто не может помешать страху жить внутри меня
(Кто-то)
Я снова теряю хладнокровие и чувствую, что…
(Никто)
Нет никого, кто может дать мне причину
(Кто-то…)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A las Barricadas 1994
A Desalambrar! 2009
Y Cómo Quieres un Canto de Amor 2009
Resistiré 1999
Cualquier Noche Puede Salir el Sol 1999
El Militar ¿qué Militar? 1995
Viva la Revolución! 1995
El Amigo de Tod@s 1995
Obreros Somos 1997
Ni Dios Ni Amo 1997
Y Cómo Quieres un Canto al Amor 1997
El Ángel de la Muerte 1997
El Amigo de Todos 2001
Marbella y la Bestia 1997
Dios Te Enseña el Camino 1994
Los Gritos del Silencio 1 2004
A Galopar! 2009
Pan y Circo 2004
Ni Dios, Ni Amo 2009
Corazón Indomable 2004

Тексты песен исполнителя: Los Muertos de Cristo