Перевод текста песни Ni Dios Ni Amo - Los Muertos de Cristo

Ni Dios Ni Amo - Los Muertos de Cristo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ni Dios Ni Amo, исполнителя - Los Muertos de Cristo. Песня из альбома Los Olvidados, в жанре Панк
Дата выпуска: 02.03.1997
Лейбл звукозаписи: Beatclap, Odisea
Язык песни: Испанский

Ni Dios Ni Amo

(оригинал)
Somos Anarquistas,
enemigos del estado,
no queremos vuestras leyes
ni tampoco ser explotados.
Puerca Patronal, un grupo de vagos,
te matas a trabajar
para hacerlos millonarios.
Ni dios, ni dios, ni amo,
desobediencia al estado.
Ni dios, ni dios, ni amo,
desobediencia al estado.
Somos anarquistas al no creer en vuestra patria en vuestras mentiras
y en dioses que no salvan,
los que luchan por el pueblo, asesinados en silencio.
Camuflando la noticia,
para llamarnos terroristas.
Puerca Patronal, un grupo de vagos,
te matas a trabajar
para hacerlos millonarios.
Ni dios, ni dios, ni amo
desobediencia al estado.
Ni dios, ni dios, ni amo,
desobediencia al estado.
Lanza una piedra y enseá±a la manos, escupe tu odio contra el tirano,
que vuele el patron, es no es humano, que vuele hasta el cielo
lo tiene bien ganado,
que vuele el ministro,
tampoco es humano,
que vuele hasta el cielo,
San Pedro, le abre los brazos,
Nio dio, ni dio, ni Amo,
desobediencia al estado.

Ни Бог, Ни Хозяин

(перевод)
Мы анархисты
враги государства,
нам не нужны ваши законы
ни быть эксплуатируемым.
Патрональная свинья, группа бродяг,
ты убиваешь себя, чтобы работать
чтобы сделать их миллионерами.
Ни бог, ни бог, ни господин,
неповиновение государству.
Ни бог, ни бог, ни господин,
неповиновение государству.
Мы анархисты, потому что не верим в вашу страну в вашу ложь
и в богах, что не спасают,
тех, кто борется за народ, убивают молча.
Маскировка новостей
называть нас террористами.
Патрональная свинья, группа бродяг,
ты убиваешь себя, чтобы работать
чтобы сделать их миллионерами.
Нет бога, нет бога, нет хозяина
неповиновение государству.
Ни бог, ни бог, ни господин,
неповиновение государству.
Бросьте камень и покажите руки, выплевывайте свою ненависть на тирана,
пусть босс летает, он не человек, пусть летит в небо
он хорошо заработал,
пусть министр летает,
Это тоже не человек
лети в небо,
Святой Петр, раскрой свои объятья,
Не давал, не давал, не любил,
неповиновение государству.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A las Barricadas 1994
A Desalambrar! 2009
Y Cómo Quieres un Canto de Amor 2009
Resistiré 1999
Cualquier Noche Puede Salir el Sol 1999
El Militar ¿qué Militar? 1995
Viva la Revolución! 1995
El Amigo de Tod@s 1995
Obreros Somos 1997
Lágrimas de Sangre 1999
Y Cómo Quieres un Canto al Amor 1997
El Ángel de la Muerte 1997
El Amigo de Todos 2001
Marbella y la Bestia 1997
Dios Te Enseña el Camino 1994
Los Gritos del Silencio 1 2004
A Galopar! 2009
Pan y Circo 2004
Ni Dios, Ni Amo 2009
Corazón Indomable 2004

Тексты песен исполнителя: Los Muertos de Cristo