Перевод текста песни Kitate - Los Lobos, Tom Waits, Martha Gonzalez

Kitate (оригинал)

Oyes hombre!
Que fregado estas haciendo aplastado en ese chair
With headphones on?!!
Did you take out the trash?
Did you feed the dog?
What about the gato?
Did you mow the lawn?
Did you bring in the ropa?
Did you water the plantas?
How 'bout the dishes?
Did you fix the faucet?
Ayy que voy hacer contigo!
Ayy dios mio!
It’s five o’clock in the afternoon and you got the chavalos
Still in your p-jays!!!
What did you do all day?!!
Did you go to the market
Tomaste toda la leche
Comistes las tortillas
Y tambien el pan
Acabaste el jugo
Y el diet pepsi
Y todo los fruit roll-ups
Hijole!
Que voy hacer contigo!

Китате (перевод)

Ой хомбре!
Que fregado estas haciendo aplastado en ese стул
В наушниках?!!
Вы вынесли мусор?
Вы кормили собаку?
Что с гато?
Вы косили газон?
Ты принес ропу?
Вы поливали растения?
Как насчет посуды?
Ты починил кран?
Ayy que voy hacer contigo!
Эй, диос, мио!
Сейчас пять часов дня, и у вас есть чавалос
Все еще в пижамах!!!
Что ты делал целый день?!!
Вы ходили на рынок
Томасте тода ла лече
Comistes лас тортильяс
Ю тамбиен эль пан
Акабасте эль Джуго
Y el диета пепси
Y todo los фруктовые рулетики
Хиджоле!
Que voy hacer contigo!