Перевод текста песни Por el Resto - Los Enanitos Verdes

Por el Resto (оригинал)

Nunca necesitaste a nadie para vivir
ni siquiera te fijaste qu haba a tu alrededor.
Desesperado mirabas las paredes de tu habitacin
y gritaste muy fuerte, pero nadie te conoci.
Y ahora tendrs que seguir
cargando tu cruz
por el resto de tus das,
por el resto de tus das.
Creas que la balanza estaba siempre a tu favor
y lo mejor de todo era que slo lo creas vos.
Slo si diste algo, algo podrs recibir
y el amor que esperas slo depende de ti.
Y ahora tendrs que seguir
cargando tu cruz
por el resto de tus das,
por el resto de tus das.
Por el resto de tus das,
por el resto de tus das…

Для остальных (перевод)

Вы никогда не нуждались ни в ком, чтобы жить
вы даже не замечали, что было вокруг вас.
В отчаянии ты смотрел на стены своей комнаты
и ты кричала очень громко, но тебя никто не знал.
А теперь надо продолжать
нести свой крест
до конца своих дней,
до конца своих дней.
Вы считали, что баланс всегда в вашу пользу
и лучше всего было то, что только ты веришь в это.
Только если ты что-то дал, ты можешь что-то получить
и любовь, которую вы ожидаете, зависит только от вас.
А теперь надо продолжать
нести свой крест
до конца своих дней,
до конца своих дней.
До конца своих дней,
до конца своих дней…