Перевод текста песни Tyson - Los Caligaris

Tyson (оригинал)

Todos los hielos de anoche
Parece que me cayeron mal
Hepato-calamidades
Y un holocausto neuronal
La mentira crónica de los domingos
«no tomo nunca mas»
Y aunque no pueda ni contar hasta cinco
Me voy a levantar
Por eso salgo a buscar
Una botella de agua mineral
Y en el kiosco me cruzo con ella
Pura casualidad
Cosa seria me di cuenta, medio tarde
La receta, para olvidarme de vos
Mucho dolor y paciencia
Casi que logro esquivarla
La jugarreta me salió mal
Siento un «tss tss»
Que suena en mi espalda
Y tomo coraje para girar
Y recibo la trompada
De ese Tyson de mirada
Le sonrió y le sigo la charla
Como si no pasara nada
Mi autoestima ya está rota
Socio vitalicio de la derrota
Pero me tengo fe y hoy me late
Que le saco un empate
Cosa seria me di cuenta, medio tarde
La receta, para olvidarme de vos
Mucho dolor y paciencia
Y no hay psicólogo que me vaya a hacerme
Cambiar de idea
Porque el tiempo que pasé con vos
No se puede medir con reloj

Тайсон (перевод)

Весь лед прошлой ночи
Кажется, они упали на меня
гепатопатии
И нейронный холокост
Хроническая ложь воскресенья
«Я больше никогда не пью»
И хотя я даже не умею считать до пяти
я собираюсь встать
Вот почему я иду искать
Бутылка минеральной воды
И в киоске я натыкаюсь на нее
чистая случайность
Серьезная вещь, которую я понял, в середине дня
Рецепт, чтобы забыть о тебе
много боли и терпения
мне почти удалось увернуться
Шутка пошла не так
Я чувствую "тс-с-с"
это звучит в моей спине
И я набираюсь смелости, чтобы повернуть
И я получаю удар
Из этого Тайсона взгляда
Он улыбнулся ему, и я последовал за его разговором
Как будто ничего не произошло
Моя самооценка уже сломана
Спутник жизни поражения
Но у меня есть вера, и сегодня она бьет меня.
что я получаю галстук
Серьезная вещь, которую я понял, в середине дня
Рецепт, чтобы забыть о тебе
много боли и терпения
И нет психолога, который заставит меня
Изменение идеи
Потому что время, которое я провел с тобой
Невозможно измерить часами