Перевод текста песни El festin de los demás - Los Bunkers

El festin de los demás - Los Bunkers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни El festin de los demás, исполнителя - Los Bunkers.
Дата выпуска: 13.07.2008
Язык песни: Испанский

El festin de los demás

(оригинал)
Voy sentado sin mirar
nada puede moletar
el festin de los demas
que ahora paso a deletrear
dime quien asumira la responsabilidad
las derrotas que sufri
nuestro insulso porvenir
y hablan sobre repartir
lo mejor para vivir
el dinero, la nacion
la salud, tu educacion
y si el hambre puede mas
aun podra sostenernos
Ven a recoger
las migajas del festin de los demas
puedes escoger
lo que quieras de lo que alcanzo a sobrar
Dime quien asumira la responsabilidad
las derrotas que sufri
nuestro insulso porvenir
dime quien asumira las sobras que nos dejan
Ven a recoger
las migajas del festin de los demas
puedes escoger
lo que quieras de lo que alcanzo a sobrar
de la mitad de la felicidad de todos los demas
Voy sentado sin mirar
nuestro futuro no vendra
porque nunca resusito
cuando el pasado lo mato
lo vi en la television
la que lo disfrazo de amor
pero el amor es una trampa en medio del corazon
Todos pueden escoger
lo que quieran pueden ser
de lo que alcanzo a sobrar del festin de los demas

Пир других

(перевод)
сижу не глядя
ничто не может беспокоить
праздник других
что я сейчас напишу
скажи мне, кто возьмет на себя ответственность
поражения, которые я потерпел
наше скучное будущее
и говорить о совместном использовании
лучше всего жить
деньги, нация
ваше здоровье, ваше образование
и если голод сильнее
еще может удержать нас
забрать
крохи чужого пира
Ты можешь выбрать
что вы хотите от того, что я могу сэкономить
Скажи мне, кто возьмет на себя ответственность
поражения, которые я потерпел
наше скучное будущее
скажи мне, кто возьмет на себя остатки, которые они оставляют нам
забрать
крохи чужого пира
Ты можешь выбрать
что вы хотите от того, что я могу сэкономить
половины счастья всех остальных
сижу не глядя
наше будущее не наступит
потому что я никогда не воскресну
когда прошлое убило его
Я видел это по телевизору
тот, кто замаскировал это под любовь
но любовь это ловушка посреди сердца
каждый может выбрать
все, что они хотят, они могут быть
того, что я могу избавить от пиршества других
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Llueve Sobre la Ciudad 2014
Bailando Solo 2013
Nada Nuevo Bajo El Sol 2011
Santiago De Chile 2011
Sueño Con Serpientes 2011
Andén 2011
La Era Esta Pariendo Un Corazón ft. Manuel García 2011
Quién Fuera 2011
Fiesta 2011
Deudas 2011
Al Final De Este Viaje En La Vida ft. Manuel García 2011
Una Nube Cuelga Sobre Mí 2011
El Necio 2011
Que Ya Viví, Que Te Vas 2011
Ángel Para Un Final 2011
Me Muelen A Palos 2011
Si Todo Esto Es Lo Que Hay 2021
Coma 2022
La Velocidad de la Luz 2013
Sábado 2013

Тексты песен исполнителя: Los Bunkers