Перевод текста песни Till Death Us Do Part - Lord Of The Lost

Till Death Us Do Part (оригинал)

I walk this empty road
I'm leaving tomorrow and live for today
I am about to implode
When the void will take me away

Till death us do part
I wanna keep the pain alive
Till death us do part
When I'm dying in your arms, in your arms

When I don't feel your hand
There's still two pairs of footprints in the sand
I never know
No I never know,
What you ever know
What you never say
No I never know
What you never say
It will take me away

Till death us do part
I wanna keep the pain alive
Till death us do part
When I'm dying in your arms

Till death us do part
I wanna keep the pain alive
Till death us do part
When you're dying in my arms

I never know,
No I never know,
What you ever know,
What you never say
No I never know
What you never say
It will take me away

Till death us do part
I wanna keep the pain alive
Till death us do part
When I'm dying in your arms
Till death us do part
When you're dying in my arms

Till death us do part
I wanna keep the pain alive
Till death us do part
When we're dying in our arms, in our arms

Пока смерть не разлучит нас (перевод)

Я иду по пустой дороге.
Я отпускаю завтра и живу сегодняшним днём.
Я наверно взорвусь,
Когда пустота поглотит меня.

Пока смерть не разлучит нас,
Я хочу чувствовать боль.
Пока смерть не разлучит нас,
Когда я умру в твоих руках, в твоих руках.

Когда я не буду чувствовать прикосновения твоей руки,
Две пары следов от ног всё ещё будут на песке.
Я никогда не узнаю,
Нет, я никогда не узнаю,
Что ты когда-либо знала,
Что ты никогда не говорила.
Я никогда не узнаю,
Что ты никогда не говорила.
Это поглотит меня.

Пока смерть не разлучит нас,
Я хочу чувствовать боль.
Пока смерть не разлучит нас,
Когда я умру в твоих руках.

Пока смерть не разлучит нас,
Я хочу чувствовать боль.
Пока смерть не разлучит нас,
Когда ты умрёшь в моих руках.

Я никогда не узнаю,
Нет, я никогда не узнаю,
Что ты когда-либо знала,
Что ты никогда не говорила.
Я никогда не узнаю,
Что ты никогда не говорила.
Это поглотит меня.

Пока смерть не разлучит нас,
Я хочу чувствовать боль.
Пока смерть не разлучит нас,
Когда я умру в твоих руках, в твоих руках.
Пока смерть не разлучит нас,
Когда ты умрёшь в моих руках.

Пока смерть не разлучит нас,
Я хочу чувствовать боль.
Пока смерть не разлучит нас,
Когда мы умрём в своих руках, в своих же руках.