Перевод текста песни Till Death Us Do Part - Lord Of The Lost

Till Death Us Do Part - Lord Of The Lost
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Till Death Us Do Part, исполнителя - Lord Of The Lost. Песня из альбома Fears 2020, в жанре
Дата выпуска: 18.10.2010
Лейбл звукозаписи: Out of Line
Язык песни: Английский

Till Death Us Do Part

(оригинал)

Пока смерть не разлучит нас

(перевод на русский)
I walk this empty roadЯ иду по пустой дороге.
I'm leaving tomorrow and live for todayЯ отпускаю завтра и живу сегодняшним днём.
I am about to implodeЯ наверно взорвусь,
When the void will take me awayКогда пустота поглотит меня.
--
Till death us do partПока смерть не разлучит нас,
I wanna keep the pain aliveЯ хочу чувствовать боль.
Till death us do partПока смерть не разлучит нас,
When I'm dying in your arms, in your armsКогда я умру в твоих руках, в твоих руках.
--
When I don't feel your handКогда я не буду чувствовать прикосновения твоей руки,
There's still two pairs of footprints in the sandДве пары следов от ног всё ещё будут на песке.
I never knowЯ никогда не узнаю,
No I never know,Нет, я никогда не узнаю,
What you ever knowЧто ты когда-либо знала,
What you never sayЧто ты никогда не говорила.
No I never knowЯ никогда не узнаю,
What you never sayЧто ты никогда не говорила.
It will take me awayЭто поглотит меня.
--
Till death us do partПока смерть не разлучит нас,
I wanna keep the pain aliveЯ хочу чувствовать боль.
Till death us do partПока смерть не разлучит нас,
When I'm dying in your armsКогда я умру в твоих руках.
--
Till death us do partПока смерть не разлучит нас,
I wanna keep the pain aliveЯ хочу чувствовать боль.
Till death us do partПока смерть не разлучит нас,
When you're dying in my armsКогда ты умрёшь в моих руках.
--
I never know,Я никогда не узнаю,
No I never know,Нет, я никогда не узнаю,
What you ever know,Что ты когда-либо знала,
What you never sayЧто ты никогда не говорила.
No I never knowЯ никогда не узнаю,
What you never sayЧто ты никогда не говорила.
It will take me awayЭто поглотит меня.
--
Till death us do partПока смерть не разлучит нас,
I wanna keep the pain aliveЯ хочу чувствовать боль.
Till death us do partПока смерть не разлучит нас,
When I'm dying in your armsКогда я умру в твоих руках, в твоих руках.
Till death us do partПока смерть не разлучит нас,
When you're dying in my armsКогда ты умрёшь в моих руках.
--
Till death us do partПока смерть не разлучит нас,
I wanna keep the pain aliveЯ хочу чувствовать боль.
Till death us do partПока смерть не разлучит нас,
When we're dying in our arms, in our armsКогда мы умрём в своих руках, в своих же руках.

Till Death Us Do Part

(оригинал)
I walk this empty road
I’m leaving tomorrow and live for today
I am about to implode
When the void will take me away
Till death us do part
I wanna keep the pain alive
Till death us do part
When I’m dying in you’re arms, in you’re arms
When I don’t feel your hand
There’s still two pairs of footprints in the sand
I never know, no I never know
What you ever know, what you never say
No I never know what you never say
It will take me away
Till death us do part
I wanna keep the pain alive
Till death us do part
When I’m dying in you’re arms
Till death us do part
I wanna keep the pain alive
Till death us do part
When you’re dying in my arms, in my arms
I never know, no I never know
What you ever know, what you never say
No I never know what you never say
It will take me away
Till death us do part
I wanna keep the pain alive
Till death us do part
When I’m dying in you’re arms
Till death us do part
When you’re dying in my arms
Till death us do part
I wanna keep the pain alive
Till death us do part
When we’re dying in our arms, in our arms

Пока Смерть Нас Не Разлучит

(перевод)
Я иду по этой пустой дороге
Я уезжаю завтра и живу сегодняшним днем
Я собираюсь взорваться
Когда пустота заберет меня
Пока смерть не разлучит нас
Я хочу сохранить боль
Пока смерть не разлучит нас
Когда я умираю на твоих руках, на твоих руках
Когда я не чувствую твоей руки
На песке все еще есть две пары следов
Я никогда не знаю, нет, я никогда не знаю
Что вы когда-либо знали, что вы никогда не говорите
Нет, я никогда не узнаю, что ты никогда не говоришь
Это заберет меня
Пока смерть не разлучит нас
Я хочу сохранить боль
Пока смерть не разлучит нас
Когда я умираю на твоих руках
Пока смерть не разлучит нас
Я хочу сохранить боль
Пока смерть не разлучит нас
Когда ты умираешь на моих руках, на моих руках
Я никогда не знаю, нет, я никогда не знаю
Что вы когда-либо знали, что вы никогда не говорите
Нет, я никогда не узнаю, что ты никогда не говоришь
Это заберет меня
Пока смерть не разлучит нас
Я хочу сохранить боль
Пока смерть не разлучит нас
Когда я умираю на твоих руках
Пока смерть не разлучит нас
Когда ты умираешь на моих руках
Пока смерть не разлучит нас
Я хочу сохранить боль
Пока смерть не разлучит нас
Когда мы умираем на руках, на руках
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Loreley 2018
Forevermore 2018
In the Field of Blood 2021
Europa ft. Chris Harms, Lord Of The Lost 2019
For They Know Not What They Do 2021
Drag Me to Hell 2019
Six Feet Underground 2019
Abracadabra ft. Dero Goi, Oomph! 2018
Annabel Lee 2018
Bad Romance 2012
Blood For Blood 2019
See You Soon 2019
Cut Me Out 2018
Raining Stars 2019
Morgana 2018
Voodoo Doll 2018
Dry The Rain 2010
Priest 2021
Haythor 2018
Naxxar 2018

Тексты песен исполнителя: Lord Of The Lost

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Might As Well Smile 2015
Something Weird 2015
Pretty Boy Swag 2015
Aeras Sta Ftera Sou 1992
Odd Ball 2014
Padre Pedófilo 2019
Colors 2008
Theyono 2023
Was A Sunny Day 1973
Klon 2023