Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take The Pain Away, исполнителя - Lord Of The Lost. Песня из альбома Till Death Us Do Part, в жанре Take the Pain Away(оригинал) | Уйми мою боль(перевод на русский) |
| Can't take my eyes off you | Не могу оторвать от тебя взгляда, |
| Can't keep my hands off you, | Не могу к тебе не прикасаться. |
| I try to trap you but you break away | Я пытаюсь поймать тебя, но ты вырываешься. |
| Please turn around at least | Пожалуйста, повернись, хотя бы |
| Give me a tiny teaser | Немного подразни меня - |
| In one action you can make my day | Одним движением ты способна сделать меня счастливым. |
| - | - |
| Take the pain away | Уйми мою боль, |
| Before I start to lose myself | Прежде чем я начну терять себя. |
| Take the pain away | Уйми мою боль, |
| Just close your eyes and see | Просто закрой глаза и всё пойми. |
| Take the pain away | Уйми мою боль, |
| I'm kneeling down and beg for help | Я встаю на колени и молю о помощи. |
| Take the pain away | Уйми мою боль, |
| Pretend to love me like I do | Притворись, что любишь меня, как я тебя. |
| - | - |
| I dream you up all night | Я мечтаю о тебе всю ночь, |
| I wake up with your sight | Я просыпаюсь после твоего взгляда. |
| I smell your scent I'll track you down all day | Я чувствую твой запах, я буду идти за тобой весь день. |
| Just blow a kiss at least, | Пошли мне последний воздушный поцелуй, |
| Give me a tiny teaser | Позволь мне немного поприставать к тебе, |
| Give me a moment I will play your game | Я немного поиграю в твою игру. |
| - | - |
| Take the pain away | Уйми мою боль, |
| Before I start to lose myself | Прежде чем я начну терять себя. |
| Take the pain away | Уйми мою боль, |
| Just close your eyes and see | Просто закрой глаза и всё пойми. |
| Take the pain away | Уйми мою боль, |
| I'm kneeling down and beg for help | Я встаю на колени и молю о помощи. |
| Take the pain away | Уйми мою боль, |
| Pretend to love me | Притворись, что любишь меня. |
| - | - |
| Take the pain away | Уйми мою боль, |
| I don't ask you to stay | Я не прошу тебя остаться. |
| Just give me a minute | Просто дай мне минуту, |
| Just give it a try | Ну, попробуй. |
| - | - |
| Take the pain away | Уйми мою боль, |
| I don't beg you to stay | Я не прошу тебя остаться. |
| I just ask for a kiss | Я всего лишь прошу о поцелуе, |
| Either here or tonight | Либо сейчас же, либо сегодня вечером. |
| Take the pain away | Уйми мою боль. |
| - | - |
| Take the pain away | Уйми мою боль. |
| - | - |
| Take the pain away | Уйми мою боль, |
| Before I start to lose myself | Прежде чем я начну терять себя. |
| Take the pain away | Уйми мою боль, |
| Just close your eyes and see | Просто закрой глаза и всё пойми. |
| Take the pain away | Уйми мою боль, |
| I'm kneeling down and beg for help | Я встаю на колени и молю о помощи. |
| Take the pain away | Уйми мою боль, |
| Pretend to love me like I do | Притворись, что любишь меня, как люблю тебя я. |
Take The Pain Away(оригинал) |
| Can’t take my eyes off you |
| Can’t keep my hands off you |
| I try to trap you but you break away |
| Please turn around at least |
| Give me a tiny teaser |
| In one split second you can make my day |
| (My day) |
| Take the pain away |
| Before I start to lose myself |
| Take the pain away |
| Just close your eyes and see |
| Take the pain away |
| I’m kneeling down and beg for help |
| Take the pain away |
| Pretend to love me like I do |
| I dream you up all night |
| I wake up with your sight |
| I smell your scent |
| I’ll track you down all day |
| Just blow a kiss at least |
| Give me a tiny teaser |
| Give me a moment I will play your play |
| Take the pain away |
| Before I start to lose myself |
| Take the pain away |
| Just close your eyes and see |
| Take the pain away |
| I’m kneeling down and beg for help |
| Take the pain away |
| Pretend to love me |
| Take the pain away |
| I don’t ask you to stay |
| Just give me a minute |
| Just give it a try |
| Take the pain away |
| I don’t beg you to stay |
| I just ask for a kiss |
| Either here or tonight |
| Take the pain away |
| Take the pain away |
| Take the pain away |
| Take the pain away |
| Before I start to lose myself |
| Take the pain away |
| Just close your eyes and see |
| Take the pain away |
| I’m kneeling down and beg for help |
| Take the pain away |
| Pretend to love me like I do |
Забери Эту Боль(перевод) |
| Не могу оторвать от тебя глаз |
| Не могу оторвать от тебя рук |
| Я пытаюсь поймать тебя, но ты вырываешься |
| Пожалуйста, обернитесь хотя бы |
| Дайте мне небольшой тизер |
| За одну долю секунды ты можешь сделать мой день |
| (Мой день) |
| Забери боль |
| Прежде чем я начну терять себя |
| Забери боль |
| Просто закрой глаза и посмотри |
| Забери боль |
| Я становлюсь на колени и прошу о помощи |
| Забери боль |
| Притворись, что любишь меня, как я |
| Я мечтаю о тебе всю ночь |
| Я просыпаюсь с твоим взглядом |
| я чувствую твой запах |
| Я буду следить за тобой весь день |
| Просто поцелуй хотя бы |
| Дайте мне небольшой тизер |
| Дай мне минутку, я сыграю твою пьесу |
| Забери боль |
| Прежде чем я начну терять себя |
| Забери боль |
| Просто закрой глаза и посмотри |
| Забери боль |
| Я становлюсь на колени и прошу о помощи |
| Забери боль |
| Притворись, что любишь меня |
| Забери боль |
| Я не прошу тебя остаться |
| Просто дай мне минуту |
| Просто попробуйте |
| Забери боль |
| Я не умоляю тебя остаться |
| Я просто прошу поцеловать |
| Либо здесь, либо сегодня вечером |
| Забери боль |
| Забери боль |
| Забери боль |
| Забери боль |
| Прежде чем я начну терять себя |
| Забери боль |
| Просто закрой глаза и посмотри |
| Забери боль |
| Я становлюсь на колени и прошу о помощи |
| Забери боль |
| Притворись, что любишь меня, как я |
| Название | Год |
|---|---|
| Loreley | 2018 |
| Forevermore | 2018 |
| In the Field of Blood | 2021 |
| Europa ft. Chris Harms, Lord Of The Lost | 2019 |
| For They Know Not What They Do | 2021 |
| Drag Me to Hell | 2019 |
| Six Feet Underground | 2019 |
| Abracadabra ft. Dero Goi, Oomph! | 2018 |
| Annabel Lee | 2018 |
| Bad Romance | 2012 |
| Blood For Blood | 2019 |
| See You Soon | 2019 |
| Cut Me Out | 2018 |
| Raining Stars | 2019 |
| Morgana | 2018 |
| Voodoo Doll | 2018 |
| Dry The Rain | 2010 |
| Priest | 2021 |
| Haythor | 2018 |
| Naxxar | 2018 |