Перевод текста песни Prison - Lord Of The Lost

Prison (оригинал)

Fragile hands laying in mine
Hollow eyes too weak to shine
The color of love is red
What if you are colorblind?

What is heaven for?
What is life meant to be?
What is heaven for?
Is it a prison where you can't break free?

Dawn is opening my eyes
I'm still dreaming in disguise
All the stories have been told
There's nothing left to touch a heart
That is so cold

What is heaven for?
What is life meant to be?
What is heaven for?
Is it a prison where you can't break free?

Set it on fire and watch it burn
Set it on fire

Don't let it freeze with no return
Set it on fire and watch it burn
From the ashes, from the dust
I save your heart
It never can be hurt again

What is heaven for?
What is life meant to be?
What is heaven for?
Is it a prison where you can't break free?

A soul gallery

Тюрьма (перевод)

Слабые руки лежат на моих руках,
Пустые глаза слишком слабы, чтобы сиять,
Красный — цвет любви,
Но что, если не различаешь цвета?

Для чего нужны небеса?
Чем должна быть наша жизнь?
Для чего нужны небеса?
Может, это тюрьма, из которой ты не можешь вырваться на свободу?

Рассвет раскрывает мои глаза,
Но я все ещё продолжаю мечтать под маской,
Все сюжеты мне уже известны,
И нет ничего, что затронуло бы сердце,
Здесь так холодно.

Для чего нужны небеса?
Что значит наша жизнь?
Для чего нужны небеса?
Может, это тюрьма, из которой ты не можешь вырваться на свободу?

Подожги её и смотри, как она горит,
Подожги её...

Не позволяй пламени угаснуть,
Подожги её и смотри, как она горит,
Я спасаю твоё сердце
От пепла, от пыли,
Ему больше никогда нельзя будет причинить боли

Для чего нужны небеса?
Чем должна быть наша жизнь?
Для чего нужны небеса?
Может, это тюрьма, из которой ты не можешь вырваться на свободу?

Галерея души