Перевод текста песни Not From This World - Lord Of The Lost

Not From This World - Lord Of The Lost
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Not From This World, исполнителя - Lord Of The Lost. Песня из альбома Fears 2020, в жанре
Дата выпуска: 12.11.2020
Лейбл звукозаписи: Out of Line
Язык песни: Английский

Not from This World

(оригинал)

Не из этого мира

(перевод на русский)
The night was black as coalНочь была непроглядная.
Helpless like a childБеспомощный словно ребёнок
With hands enchained and coldС закованными в цепи холодными руками,
I was looking up in frightЯ в страхе смотрел вверх.
--
You are not from this worldТы не из этого мира,
You are born in the flamesТы родился среди языков пламени.
And you're not from this worldТы не из этого мира,
Oh please tell me your nameПрошу, назови мне своё имя.
--
In a blaze of blinding whiteВ зареве ослепительного света...
But I still saw as I closed my eyesНо я всё же видел его, закрыв глаза.
--
Time stands stillВремя остановилось.

Not From This World

(оригинал)
The night was black as coal
Helpless like a child
With hands enchained and cold
I was looking up in fright
You are not from this world
You are born in the flames
And you’re not from this world
Oh, please tell me, tell me your name
(The night was black as coal)
The night was black as coal
In a blaze of blinding white
But I still saw as I closed my eyes
You are not from this world
You are born in the flames
And you’re not from this world
Oh, please tell me your name
Not from this world
You are born in the flames
And you’re not from this world
Oh, please tell me your name
Not from this world
You are born in the flames
And you’re not from this world
Oh, please tell
Not from this world
You are born in the flames
And you’re not from this world
Oh, please tell me your name
Not from this world
You are born in the flames
And you’re not from this world
Oh, please tell (Tell me)
Your name
Time stands still

Не Из Этого Мира

(перевод)
Ночь была черной, как уголь
Беспомощный, как ребенок
С скованными и холодными руками
Я испуганно смотрел вверх
Ты не из этого мира
Вы рождены в пламени
И ты не из этого мира
О, пожалуйста, скажи мне, скажи мне свое имя
(Ночь была черной, как уголь)
Ночь была черной, как уголь
В сиянии ослепительно-белого
Но я все еще видел, когда закрывал глаза
Ты не из этого мира
Вы рождены в пламени
И ты не из этого мира
О, пожалуйста, скажи мне, как тебя зовут
Не из этого мира
Вы рождены в пламени
И ты не из этого мира
О, пожалуйста, скажи мне, как тебя зовут
Не из этого мира
Вы рождены в пламени
И ты не из этого мира
О, пожалуйста, скажи
Не из этого мира
Вы рождены в пламени
И ты не из этого мира
О, пожалуйста, скажи мне, как тебя зовут
Не из этого мира
Вы рождены в пламени
И ты не из этого мира
О, пожалуйста, скажи (Скажи мне)
Твое имя
Время стоит на месте
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Loreley 2018
Forevermore 2018
In the Field of Blood 2021
Europa ft. Chris Harms, Lord Of The Lost 2019
For They Know Not What They Do 2021
Drag Me to Hell 2019
Six Feet Underground 2019
Abracadabra ft. Dero Goi, Oomph! 2018
Annabel Lee 2018
Bad Romance 2012
Blood For Blood 2019
See You Soon 2019
Cut Me Out 2018
Raining Stars 2019
Morgana 2018
Voodoo Doll 2018
Dry The Rain 2010
Priest 2021
Haythor 2018
Naxxar 2018

Тексты песен исполнителя: Lord Of The Lost