Перевод текста песни Never Forgive - Lord Of The Lost

Never Forgive - Lord Of The Lost
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Never Forgive, исполнителя - Lord Of The Lost. Песня из альбома Fears 2020, в жанре
Дата выпуска: 12.11.2020
Лейбл звукозаписи: Out of Line
Язык песни: Английский

Never Forgive

(оригинал)

Никогда не прощу

(перевод на русский)
More than I can takeМне этого не вынести,
Much more than I could ever swallowЭто далеко за рамками моего терпения
Bigger than myself,И подавляет меня,
Too much, too deep, too far to followЭто слишком — слишком глубоко и далеко...
No, I give upНет, я сдаюсь.
--
When I give up I know that you won't forgive meКогда я сдамся, я знаю, ты не простишь меня.
Now I give up, and no, I will never forgiveТеперь я сдаюсь, и нет, я никогда не прощу.
--
The end of every nightВ конце каждой ночи
I wake up and dieЯ просыпаюсь и умираю,
Drowned in endless greenУтонув в объятиях
Embraced by your eyesТвоих бесконечно зелёных глаз.
--
When I give up I know that you won't forgive meКогда я сдамся, я знаю, ты не простишь меня.
Now I give up, and no, I will never forgiveТеперь я сдаюсь, и нет, я никогда не прощу.
--
And no, I will never forgiveНет, я никогда не прощу.
--
I will never forgiveЯ никогда не прощу.

Never Forgive

(оригинал)
More than I can take
Much more than I could ever swallow
Bigger than myself
Too much, too deep, too far to follow
Now, I, give, up
When I give up I know that you won’t forgive me
Now I give up, and no, I will never forgive
When I give up I know that you won’t forgive me
Now I give up, and no, I will never forgive
The end of every night
I wake up and die
Drowned in endless green
Embraced by your eyes
Flawless, serene
When I give up I know that you won’t forgive me
Now I give up, and no, I will never forgive
When I give up I know that you won’t forgive me
Now I give up, and no, I will never forgive
And no, I will never forgive
And no, I will never forgive
I will never forgive
I will never, never forgive

Никогда не прощай

(перевод)
Больше, чем я могу принять
Гораздо больше, чем я когда-либо мог проглотить
Больше, чем я
Слишком много, слишком глубоко, слишком далеко, чтобы следовать
Теперь я сдаюсь
Когда я сдаюсь, я знаю, что ты меня не простишь
Теперь я сдаюсь, и нет, я никогда не прощу
Когда я сдаюсь, я знаю, что ты меня не простишь
Теперь я сдаюсь, и нет, я никогда не прощу
Конец каждой ночи
Я просыпаюсь и умираю
Утопает в бесконечной зелени
В объятиях твоих глаз
Безупречный, безмятежный
Когда я сдаюсь, я знаю, что ты меня не простишь
Теперь я сдаюсь, и нет, я никогда не прощу
Когда я сдаюсь, я знаю, что ты меня не простишь
Теперь я сдаюсь, и нет, я никогда не прощу
И нет, я никогда не прощу
И нет, я никогда не прощу
я никогда не прощу
Я никогда, никогда не прощу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Loreley 2018
Forevermore 2018
In the Field of Blood 2021
Europa ft. Chris Harms, Lord Of The Lost 2019
For They Know Not What They Do 2021
Drag Me to Hell 2019
Six Feet Underground 2019
Abracadabra ft. Dero Goi, Oomph! 2018
Annabel Lee 2018
Bad Romance 2012
Blood For Blood 2019
See You Soon 2019
Cut Me Out 2018
Raining Stars 2019
Morgana 2018
Voodoo Doll 2018
Dry The Rain 2010
Priest 2021
Haythor 2018
Naxxar 2018

Тексты песен исполнителя: Lord Of The Lost