Перевод текста песни Last Words - Lord Of The Lost

Last Words - Lord Of The Lost
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Last Words, исполнителя - Lord Of The Lost. Песня из альбома Fears 2020, в жанре
Дата выпуска: 18.10.2010
Лейбл звукозаписи: Out of Line
Язык песни: Английский

Last Words

(оригинал)

Последние слова

(перевод на русский)
It could have made me believeЭто могло бы заставить меня поверить
In everything I've lostВо всё, что я потерял.
And all the things that I hateИ во всё, что я ненавижу.
It would have made me deceiveЭто заставило бы меня заблуждаться в
The only ones I trustЕдинственном, во что я верю,
And glue the hearts that I breakИ в том, что это склеивает мое разбитое сердце.
--
My greatness is going to fallМоё величие ослабевает.
My vagueness is killing them allМоя неопределенность убивает всех.
My sickness is coming from hellМоя болезнь явится из ада.
I'm facelessЯ безликий,
And silently saying farewellИ молча говорю прощай.
--
These are my last wordsЭто — мои последние слова
Before I burnПеред тем, как я сгорю.
No returnНет пути назад.
--
My greatness is going to fallМоё величие ослабевает.
My vagueness is killing them allМоя неопределенность убивает всех.
My sickness is coming from hellМоя болезнь явится из ада.
I'm facelessЯ безликий,
And silently saying farewellИ молча говорю прощай.
--
These are my last wordsЭто — мои последние слова
Before I burnПеред тем, как я сгорю.
No returnНет пути назад.
These are my last wordsЭто — мои последние слова
Before I dieПеред тем, как я умру.
No good byeНикаких прощаний.
--
And all the walls will burnВсе стены сгорят.
And all the ravens will leaveВсе вороны улетят.
The last chance to learnПоследний шанс понять,
To loose my lost beliefКак избавиться от утраченной веры.
The last chance to seeПоследний шанс увидеть.
The last chance to feelПоследний шанс почувствовать.
The last chanceПоследний шанс.
The last chance to beПоследний шанс быть.
Before I burn,Перед тем, как я сгорю.
Before I, before I burnПеред тем, как я, я сгорю.
--
These are my last wordsЭто — мои последние слова,
Before I burnПеред тем, как я сгорю.
No returnНет пути назад.
These are my last wordsЭто — мои последние слова
Before I dieПеред тем, как я умру.
No good byeНикаких прощаний.

Last Words

(оригинал)
It could have made me believe
In everything I’ve lost
And all the things that I hate
It would have made me deceive
The only ones I trust
And glue the hearts that I break
My greatness
Is going to fall
My vagueness
Is killing them all
My sickness
Is coming from hell
I’m faceless
And silently saying farewell
These are my last words
Before I burn
No return
These are my last words
Before I die
No good bye
And all the walls will burn
And all the ravens will leave
The last chance to learn
To lose my lost belief
The last chance to see
The last chance to feel
The last chance
The last chance to be
Before I burn

Последние Слова

(перевод)
Это могло бы заставить меня поверить
Во всем, что я потерял
И все, что я ненавижу
Это заставило бы меня обмануть
Единственные, кому я доверяю
И склеить сердца, которые я разбиваю
Мое величие
собирается упасть
Моя неопределенность
Убивает их всех
Моя болезнь
Приходит из ада
я безликий
И молча прощаюсь
Это мои последние слова
Прежде чем я сожгу
Без возврата
Это мои последние слова
До того как я умру
До свидания
И все стены будут гореть
И все вороны уйдут
Последний шанс узнать
Потерять утраченную веру
Последний шанс увидеть
Последний шанс почувствовать
Последний шанс
Последний шанс быть
Прежде чем я сожгу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Loreley 2018
Forevermore 2018
In the Field of Blood 2021
Europa ft. Chris Harms, Lord Of The Lost 2019
For They Know Not What They Do 2021
Drag Me to Hell 2019
Six Feet Underground 2019
Abracadabra ft. Dero Goi, Oomph! 2018
Annabel Lee 2018
Bad Romance 2012
Blood For Blood 2019
See You Soon 2019
Cut Me Out 2018
Raining Stars 2019
Morgana 2018
Voodoo Doll 2018
Dry The Rain 2010
Priest 2021
Haythor 2018
Naxxar 2018

Тексты песен исполнителя: Lord Of The Lost

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Today Is the Day 2016
I Don't Know How to Love Him ft. André Previn 2018
Ain't Got You 2019
Save Me ft. J. Paul 2015
Bowie 2021
Minajatwa 2017
Hot Lovin' Night 2020