Перевод и текст La Bomba

La Bomba (оригинал)	Бомба (перевод)
Come with me I come with you, La Bomba!	Пойдём со мной, я пойду с тобой. Бомба!
Come for me I come for you, La Bomba!	Заходи ко мне, я зайду за тобой. Бомба!
Come on me I come on you, La Bomba!	Подойди ко мне, я зайду за тобой. Бомба!
La Bomba! Explosion! Kaboom!	Бомба! Взрыв! Бабах!

(You...)
I've been told that you are the best in the things you do	Мне сказали, что ты во всём лучшая.
Take control! (Hey you..)	Властвуй!
Love the best, fuck the rest	Люби лучших, остальных на х*й!

Danger! Danger! Flames are blazin'	Угроза! Угроза! Пылает пламя!
Let the fire roll and the sparks spring	Пусть огонь бушует, искры сверкают.
Now back up, back up against the fire	А теперь отступи от огня.
Licking slowly	Медленное поражение.
Danger, danger, detonation, bitch	Угроза! Угроза! Детонация! Сука!
Backstage fall in fulmination	Закулисье поддерживает протест.
Back off, back off, dynamite	Отступи! Отступи! Динамит!
It all sound tight	Напряжённый звук.

Run, babe, run!	Беги, детка, беги!
We are dancing in the sun	Мы танцуем на солнце.
And we make love like loaded guns	Мы занимаемся любовью, словно заряженные пушки.
It's fulminant	Всё закончится быстро.
Rock, babe, rock!	Зажги, детка, зажги!

Come with me I come with you, La Bomba!	Пойдём со мной, я пойду с тобой. Бомба!
Come for me I come for you, La Bomba!	Заходи ко мне, я зайду за тобой. Бомба!
Come on me I come on you, La Bomba!	Подойди ко мне, я зайду за тобой. Бомба!
La Bomba! Explosion! Kaboom!	Бомба! Взрыв! Бабах!

(You...)
I've been told that you are the best, in the things you do	Мне сказали, что ты во всём самая лучшая.
Take control	Властвуй!
You are the best, fuck the rest	Люби лучших, остальных на х*й!

Danger! Danger! Kamikaze!	Угроза! Угроза! Камикадзе!
Let's fuck in the flashes of the paparazzi	Давай потра*аемся при вспышках папарацци.
Don't back off, show your back to me	Не отступай! Встань спиной ко мне!
Lay down and smell it	Ложись и вдохни это!

Come with me I come with you, La Bomba!	Пойдём со мной, я пойду с тобой. Бомба!
Come for me I come for you, La Bomba!	Заходи ко мне, я зайду за тобой. Бомба!
Come on me I come on you, La Bomba!	Подойди ко мне, я зайду за тобой. Бомба!
La Bomba! Explosion! Kaboom!	Бомба! Взрыв! Бабах!

Run, babe, run!	Беги, детка, беги!
We are dancing in the sun	Мы танцуем на солнце.
And we make love like loaded guns	Мы занимаемся любовью, словно заряженные пушки.
It's fulminant	Всё закончится быстро.
Rock, babe, rock!	Зажги, детка, зажги!

Come with me I come with you, La Bomba!	Пойдём со мной, я пойду с тобой. Бомба!
Come for me I come for you, La Bomba!	Заходи ко мне, я зайду за тобой. Бомба!
Come on me I come on you, La Bomba!	Подойди ко мне, я зайду за тобой. Бомба!
La Bomba! Explosion! Kaboom!	Бомба! Взорву тебя! Бабах!

Run, babe, run!	Беги, детка, беги!
We are dancing in the sun	Мы танцуем на солнце.
And we make love like loaded guns	Мы занимаемся любовью, словно заряженные пушки.
It's fulminant	Всё закончится быстро.
Rock, babe, rock!	Зажги, детка, зажги!
Run, babe, run!	Зажги, детка, зажги!

Until we're howling at the moon	Пока мы тратим время попусту.
After all is said and done	После того как все сказано и сделано
After all we have been through...	После того, что мы прошли.
Come with me I come with you, La Bomba	Пойдём со мной, я пойду с тобой. Бомба!

La Bomba (оригинал)	насос (перевод)
Come with me I come with you, La Bomba!	Пойдем со мной, я иду с тобой, Ла Бомба!
Come for me I come for you, La Bomba!	Иди за мной, я иду за тобой, Ла Бомба!
Come on me I come on you, La Bomba!	Иди ко мне, я иду к тебе, Ла Бомба!
La Bomba!	Ла Бомба!
Explosion!	Взрыв!
Kaboom!	Кабум!
(You…)	(Ты…)
I’ve been told that you are the best	Мне сказали, что ты лучший
In the things you do	В том, что вы делаете
Take control	Взять под контроль
(Hey you…)	(Эй, ты…)
Love the best, fuck the rest	Люби лучшее, к черту остальных
Danger!	Опасность!
Danger!	Опасность!
Flames are blazin'	Пламя пылает
Let the fire roll and the sparks spring	Пусть катится огонь и искры прыгают
Now back up, back up against the fire	Теперь резервное копирование, резервное копирование против огня
Licking slowly	облизывая медленно
Danger, danger, detonation, bitch	Опасность, опасность, детонация, сука
Backstage fall in fulmination	Закулисное падение
Back off, back off, dynamite	Отойди, отойди, динамит
It all sound tight	Все это звучит жестко
Run, babe, run!	Беги, детка, беги!
We are dancing in the sun	Мы танцуем на солнце
And we make love like loaded guns	И мы занимаемся любовью, как заряженные ружья
It’s fulmicent	Это молниеносно
Rock, babe, rock!	Рок, детка, рок!
Come with me I come with you, La Bomba!	Пойдем со мной, я иду с тобой, Ла Бомба!
Come for me I come for you, La Bomba!	Иди за мной, я иду за тобой, Ла Бомба!
Come on me I come on you, La Bomba!	Иди ко мне, я иду к тебе, Ла Бомба!
La Bomba!	Ла Бомба!
Explosion!	Взрыв!
Kaboom!	Кабум!
(You…)	(Ты…)
I’ve been told that you are the best	Мне сказали, что ты лучший
In the things you do	В том, что вы делаете
Take control	Взять под контроль
You are the best, fuck the rest	Ты лучший, к черту остальных
Danger!	Опасность!
Danger!	Опасность!
Kamikaze!	Камикадзе!
Let’s fuck in the flashes of th paparazzi	Давай трахаться во вспышках папарацци
Don’t back off, show your back to me	Не отступай, покажи мне спину
Lay down and smell it	Ложись и чувствуй запах
Come with me I come with you, La Bomba!	Пойдем со мной, я иду с тобой, Ла Бомба!
Come for me I come for you, La Bomba!	Иди за мной, я иду за тобой, Ла Бомба!
Come on me I come on you, La Bomba!	Иди ко мне, я иду к тебе, Ла Бомба!
La Bomba!	Ла Бомба!
Explosion!	Взрыв!
Kaboom!	Кабум!
Run, babe, run!	Беги, детка, беги!
We are dancing in the sun	Мы танцуем на солнце
And we make love like loaded guns	И мы занимаемся любовью, как заряженные ружья
It’s fulmicent	Это молниеносно
Rock, babe, rock!	Рок, детка, рок!
Come with me I come with you, La Bomba!	Пойдем со мной, я иду с тобой, Ла Бомба!
Come for me I come for you, La Bomba!	Иди за мной, я иду за тобой, Ла Бомба!
Come on me I come on you, La Bomba!	Иди ко мне, я иду к тебе, Ла Бомба!
La Bomba!	Ла Бомба!
Explosion!	Взрыв!
Kaboom!	Кабум!
Run, babe, run!	Беги, детка, беги!
We are dancing in the sun	Мы танцуем на солнце
And we make love like loaded guns	И мы занимаемся любовью, как заряженные ружья
It’s fulmicent	Это молниеносно
Rock, babe, rock!	Рок, детка, рок!
Run, babe, run!	Беги, детка, беги!
Untill we’re howling at the moon	Пока мы не воем на луну
After all is said and done	После того, как все сказано и сделано
After all we have been through…	После всего, через что мы прошли…
Come with me I come with you, La Bomba!	Пойдем со мной, я иду с тобой, Ла Бомба!

Название	Год
Loreley	2018
Forevermore	2018
In the Field of Blood	2021
Europa ft. Chris Harms, Lord Of The Lost	2019
For They Know Not What They Do	2021
Drag Me to Hell	2019
Six Feet Underground	2019
Abracadabra ft. Dero Goi, Oomph!	2018
Annabel Lee	2018
Bad Romance	2012
Blood For Blood	2019
See You Soon	2019
Cut Me Out	2018
Raining Stars	2019
Morgana	2018
Voodoo Doll	2018
Dry The Rain	2010
Priest	2021
Haythor	2018
Naxxar	2018

MUZTEXT

Перевод текста песни La Bomba - Lord Of The Lost

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: