
Дата выпуска: 30.08.2012
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
From Venus to Mars(оригинал) | От Венеры до Марса(перевод на русский) |
In this world I'm a stranger | В этом мире я — посторонний. |
I am lost in memories all around me, | Я теряюсь в воспоминаниях, они окружили меня. |
I see danger and too much reality | Я вижу опасность, слишком реальную. |
- | - |
But time will tell | Но время покажет. |
And we will cross the bridge | И мы перейдём мост. |
When we find it and step on it | Когда мы найдем и ступим на него, |
You take my fate in your hands | Ты возьмёшь мою судьбу в свои руки. |
You say that we have to be strong or we will die | Ты скажешь, что мы должны быть сильными, иначе мы умрём. |
- | - |
I want to fly from Venus to Mars | Я хочу летать от Венеры до Марса. |
I want to slide across the stars | Я хочу скользить сквозь звёзды. |
I want to fly forever so far | Я хочу навечно улететь так далеко, |
Until the day I die in your arms | Пока не умру в твоих объятиях. |
In your arms | В твоих объятиях. |
- | - |
I'm afraid, sad and angry | Я боюсь, печальный и раздражённый. |
I have nothing in my hands | У меня в руках нет ничего. |
I've been pure, like a newborn | Я был непорочным, как младенец. |
Now the devil invites to dance | Сейчас Дьявол приглашает меня на танец. |
- | - |
But time will heal | Но время лечит. |
And we will cross the bridge | И мы перейдём мост. |
Set it on fire and bury it | Подожги и похорони его! |
We run and leave this land | Мы убежим и покинем эту землю. |
You say that we have to be strong or we will die | Ты скажешь, что мы должны быть сильными, иначе мы умрём. |
- | - |
I want to fly from Venus to Mars | Я хочу летать от Венеры до Марса. |
I want to slide across the stars | Я хочу скользить сквозь звёзды. |
I want to fly forever so far | Я хочу навечно улететь так далеко, |
Until the day I die in your arms | Пока не умру в твоих объятиях. |
- | - |
We never get our feet back on the ground | |
Never settle down | Мы никогда не сможем вернуться обратно на землю. |
We never walk again if we can run | Никогда не остепенимся. |
Into the sun | Мы не сможем ходить снова, если добежим до Солнца. |
- | - |
I want to fly from Venus to Mars | Я хочу летать от Венеры до Марса. |
I want to slide across the stars | Я хочу скользить сквозь звёзды. |
I want to fly forever so far | Я хочу навечно улететь так далеко, |
Until the day I die in your arms | Пока не умру в твоих объятиях. |
In your arms | В твоих объятиях. |
From Venus To Mars(оригинал) |
In this world, I’m a stranger |
I am lost in memories |
All around me I see danger |
And too much reality |
But time will tell |
And we will cross the bridge |
When we find it and step on it |
You take my fate in your hands |
You say that we have to be strong or we will die |
I want to fly from Venus to Mars |
I want to slide across the stars |
I want to fly forever so far |
Until the day I die in your arms |
In your arms |
I’m afraid, sad and angry |
I have nothing in my hands |
I’ve been pure like a newborn |
Now the devil invites to dance |
But time will heal |
And we will cross the bridge |
Set it on fire and bury it |
We run and leave this land |
You say that we have to be strong or we will die |
I want to- |
We never get our feet back on the ground |
Never settle down |
We never walk again if we can run |
Into the sun |
(перевод) |
В этом мире я чужой |
Я потерялся в воспоминаниях |
Вокруг меня я вижу опасность |
И слишком много реальности |
Но время покажет |
И мы пересечем мост |
Когда мы найдем его и наступим на него |
Ты берешь мою судьбу в свои руки |
Вы говорите, что мы должны быть сильными или мы умрем |
Я хочу слетать с Венеры на Марс |
Я хочу скользить по звездам |
Я хочу лететь вечно так далеко |
До того дня, когда я умру на твоих руках |
В ваших руках |
Я боюсь, грустно и сердито |
у меня ничего нет в руках |
Я был чист, как новорожденный |
Теперь дьявол приглашает танцевать |
Но время вылечит |
И мы пересечем мост |
Подожгите его и закопайте |
Мы бежим и покидаем эту землю |
Вы говорите, что мы должны быть сильными или мы умрем |
Я хочу- |
Мы никогда не встаем на ноги |
Никогда не успокаивайтесь |
Мы больше никогда не будем ходить, если сможем бежать |
На солнце |
Название | Год |
---|---|
Loreley | 2018 |
Forevermore | 2018 |
In the Field of Blood | 2021 |
Europa ft. Chris Harms, Lord Of The Lost | 2019 |
For They Know Not What They Do | 2021 |
Drag Me to Hell | 2019 |
Six Feet Underground | 2019 |
Abracadabra ft. Dero Goi, Oomph! | 2018 |
Annabel Lee | 2018 |
Bad Romance | 2012 |
Blood For Blood | 2019 |
See You Soon | 2019 |
Cut Me Out | 2018 |
Raining Stars | 2019 |
Morgana | 2018 |
Voodoo Doll | 2018 |
Dry The Rain | 2010 |
Priest | 2021 |
Haythor | 2018 |
Naxxar | 2018 |