Перевод текста песни Do You Wanna Die Without A Scar - Lord Of The Lost

Do You Wanna Die Without A Scar - Lord Of The Lost
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Do You Wanna Die Without A Scar, исполнителя - Lord Of The Lost.
Дата выпуска: 30.08.2012
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Do You Wanna Die without a Scar

(оригинал)

Ты хочешь умереть без шрама?

(перевод на русский)
It's the angst of things to comeЭто страх грядущего,
You're immaculate and youngТы безупречна и юна.
You wash your hands in innocenceТы омываешь свои руки невинностью
And keep it to the bitter endИ хранишь ее до самого конца.
--
But under your skin you're dying in sinНо внутри, прямо под кожей, ты умираешь от греха...
--
Do you wanna die without a scarТы хочешь умереть без шрама,
With untainted memoirsС незапятнанной памятью?
Do you wanna die without a scarТы хочешь умереть без шрама?
The blandest au revoirНежнейшее "до встречи"
--
Good + Evil = ParДобро + Зло = Единство.
Every pleasure leaves a scarКаждое наслаждение оставляет шрам.
Every fire leaves a burnКаждый огонь оставляет ожог.
Every touch can leave a markКаждое прикосновение может оставить след.
--
And the hours turn to daysЧасы превращаются в дни,
Time is spinning in delaysВремя вращается на одном месте
--
No heart no painНет сердца — нет боли,
No scars no shameНет шрамов — нет стыда,
No love no fearНет любви — нет страха,
The end is nearКонец близок.

Do You Wanna Die Without A Scar

(оригинал)
It’s the angst of things to come
You’re immaculate and young
You wash your hands in innocence
And keep it to the bitter end
But under your skin you’re dying in sin
Do you wanna die without a scar
With untainted memoirs
Do you wanna die without a scar
The blandest au revoir
Good + Evil = Par
Every pleasure leaves a scar
Every fire leaves a burn
Every touch can leave a mark
And the hours turn to days
Time is spinning in delays
No heart no pain
No scars no shame
No love no fear
The end is near

Ты Хочешь Умереть Без Шрама

(перевод)
Это тоска по грядущим событиям
Ты безупречен и молод
Вы моете руки в невинности
И держите это до горького конца
Но под кожей ты умираешь в грехе
Ты хочешь умереть без шрама?
С незапятнанными воспоминаниями
Ты хочешь умереть без шрама?
Самый мягкий au revoir
Добро + Зло = Пар
Каждое удовольствие оставляет шрам
Каждый огонь оставляет ожог
Каждое прикосновение может оставить след
И часы превращаются в дни
Время вращается в задержках
Нет сердца нет боли
Нет шрамов нет стыда
Нет любви, нет страха
Конец близок
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Loreley 2018
Forevermore 2018
In the Field of Blood 2021
Europa ft. Chris Harms, Lord Of The Lost 2019
For They Know Not What They Do 2021
Drag Me to Hell 2019
Six Feet Underground 2019
Abracadabra ft. Dero Goi, Oomph! 2018
Annabel Lee 2018
Bad Romance 2012
Blood For Blood 2019
See You Soon 2019
Cut Me Out 2018
Raining Stars 2019
Morgana 2018
Voodoo Doll 2018
Dry The Rain 2010
Priest 2021
Haythor 2018
Naxxar 2018

Тексты песен исполнителя: Lord Of The Lost