Перевод текста песни Dein Blick - Lord Of The Lost

Dein Blick (оригинал)

Fühltest du, was ich empfinde
Wenn ein Blick von dir mich sticht
Würdest schweigend niederknien
Wärst du nicht so stark wie ich
Fühltest du, was ich empfinde
Wenn ein Blick von dir mich sticht
Dein Hals ist mir ein süßer Zucker
In deinen Venen fließt mehr Wein
Du würdest wohl darin ertrinken
Schmecktest du die Tränen dein
So ahne ich was bleiben wird
Nur Unverstandenheit
Fühltest du, was ich empfinde
Wenn ein Blick von dir mich sticht
Würdest schweigend niederknien
Wärst du nicht so stark wie ich
Hörtest du was ich nur höre
Was aus deinem Munde klingt
Dir wäre wie als wenn ein heller
Chor aus Engeln singt
So ahne ich, was bleiben wird
Nur Unverstandenheit
Dir reicht mein Geben leider nicht
Zur Selbstzufriedenheit
Fühltest du, was ich empfinde
Wenn ein Blick von dir mich sticht
Würdest schweigend niederknien
Wärst du nicht so stark wie ich
Fühltest du, was ich empfinde
Wenn ein Blick von dir mich sticht
Würdest schweigend niederknien
Wärst du nicht so stark wie ich
Fühltest du, was ich empfinde
Wenn ein Blick von dir mich sticht
Würdest schweigend niederknien
Wärst du nicht so stark wie ich
Würdest schweigend niederknien
Wärst du nicht so stark wie ich

Dein Blick (перевод)

Вы чувствовали, что я чувствую
Когда твой взгляд жалит меня
На колени в тишине
Если бы ты не был таким сильным, как я
Вы чувствовали, что я чувствую
Когда твой взгляд жалит меня
Твоя шея для меня сладкий сахар
В твоих жилах течет больше вина
Вы, вероятно, утонули бы в нем
Вы пробовали свои слезы?
Так что я могу догадаться, что останется
Просто недоразумение
Вы чувствовали, что я чувствую
Когда твой взгляд жалит меня
На колени в тишине
Если бы ты не был таким сильным, как я
Вы слышали то, что я только слышу
что звучит из твоих уст
Вы почувствуете себя зажигалкой
Хор ангелов поет
Так что я могу догадаться, что останется
Просто недоразумение
К сожалению, моего дара недостаточно для тебя.
Для самоуспокоения
Вы чувствовали, что я чувствую
Когда твой взгляд жалит меня
На колени в тишине
Если бы ты не был таким сильным, как я
Вы чувствовали, что я чувствую
Когда твой взгляд жалит меня
На колени в тишине
Если бы ты не был таким сильным, как я
Вы чувствовали, что я чувствую
Когда твой взгляд жалит меня
На колени в тишине
Если бы ты не был таким сильным, как я
На колени в тишине
Если бы ты не был таким сильным, как я