Перевод текста песни Credo - Lord Of The Lost

Credo - Lord Of The Lost
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Credo, исполнителя - Lord Of The Lost.
Дата выпуска: 30.08.2012
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Credo

(оригинал)

Кредо

(перевод на русский)
We give our hearts to the Lord of the LostМы дарим наши сердца Повелителю Потерянных,
We live in the darkМы живём во тьме,
Not in heaven we trustМы верим не в небеса,
We give our hearts to the lord of the lostМы дарим наши сердца Повелителю Потерянных,
We're ready to departМы готовы уйти,
Not in hell we do trustМы верим не в ад
--
Love is patientЛюбовь терпелива,
Love is kindЛюбовь добра,
It keeps no record of wrongsОна не помнит ошибок,
Love doesn't boastЛюбовь не хвастает,
Love isn't proudЛюбовь не гордится,
It's light when all hope is goneЭто свет, когда надежды больше нет
--
We give our hearts to the Lord of the LostМы дарим наши сердца Повелителю Потерянных,
We live in the darkМы живём во тьме,
Not in heaven we trustМы верим не в небеса,
We give our hearts to the Lord of the LostМы дарим наши сердца Повелителю Потерянных,
We're ready to departМы готовы уйти,
Not in hell we do trustМы верим не в ад
--
Love always trustsЛюбовь всегда доверяет,
Love always hopesЛюбовь всегда надеется,
It always perseveresОна всегда проявляет упорство,
Love isn't rudeЛюбовь не груба,
It's coming for youОна придёт к тебе,
The hand to dry your tearsРука, что осушает слёзы
--
We give our hearts to the Lord of the LostМы дарим наши сердца Повелителю Потерянных,
We live in the darkМы живём во тьме,
Not in heaven we trustМы верим не в небеса,
We give our hearts to the Lord of the LostМы дарим наши сердца Повелителю Потерянных,
We're ready to departМы готовы уйти,
Not in hell we do trustМы верим не в ад
--
Do you know why I love walking in the rainЗнаешь, почему я люблю гулять под дождём?
Cause no one sees that I'm crying here all dayПотому что никто не видит, как я плачу весь день,
I love to sleep in the fields between the deadЯ люблю спать среди могил,
Cause no one sees that I'm dying here insteadПотому что никто не видит, что я умираю здесь
--
We give our hearts to the Lord of the LostМы дарим наши сердца Повелителю Потерянных,
We live in the darkМы живем во тьме,
Not in heaven we trustМы верим не в небеса,
We give our hearts to the Lord of the LostМы дарим наши сердца Повелителю Потерянных,
We're ready to departМы готовы уйти,
Not in hell we do trustМы верим не в ад
--
We give our heartsМы дарим наши сердца

Credo

(оригинал)
We give our hearts to the Lord Of The Lost
We live in the dark
Not in heaven we trust
We give our hearts to the Lord Of The Lost
We’re ready to depart
Not in hell we do trust
We give our hearts to the Lord Of The Lost
Love is patient
Love is kind
It keeps no record of wrongs
Love doesn’t boast
It isn’t proud
It’s light when all hope is gone
(We give our hearts to the Lord Of The Lost)
Love always trusts
Love always hopes
It always perseveres
Love isn’t rude
It’s coming for you
The hand to dry your tears
(We give our hearts to the Lord Of The Lost)
Do you know why I love walking in the rain
Cause no one sees that I’m crying here all day
I love to sleep in the fields between the dead
Cause no one sees that I’m dying here instead
We give our hearts —

Я думаю,

(перевод)
Мы отдаем наши сердца Господу Потерянных
Мы живем в темноте
Не в небе мы верим
Мы отдаем наши сердца Господу Потерянных
Мы готовы отправиться
Не в аду мы доверяем
Мы отдаем наши сердца Господу Потерянных
Любовь терпелива
Любовь добра
Он не ведет учет ошибок
Любовь не хвастается
Это не гордость
Свет, когда всякая надежда ушла
(Мы отдаем наши сердца Господу Потерянных)
Любовь всегда доверяет
Любовь всегда надеется
Это всегда упорно
Любовь не груба
Он придет за тобой
Рука, чтобы высушить твои слезы
(Мы отдаем наши сердца Господу Потерянных)
Знаете, почему я люблю гулять под дождем?
Потому что никто не видит, что я плачу здесь весь день
Я люблю спать в полях между мертвыми
Потому что никто не видит, что вместо этого я умираю здесь
Мы отдаем наши сердца —
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Loreley 2018
Forevermore 2018
In the Field of Blood 2021
Europa ft. Chris Harms, Lord Of The Lost 2019
For They Know Not What They Do 2021
Drag Me to Hell 2019
Six Feet Underground 2019
Abracadabra ft. Dero Goi, Oomph! 2018
Annabel Lee 2018
Bad Romance 2012
Blood For Blood 2019
See You Soon 2019
Cut Me Out 2018
Raining Stars 2019
Morgana 2018
Voodoo Doll 2018
Dry The Rain 2010
Priest 2021
Haythor 2018
Naxxar 2018

Тексты песен исполнителя: Lord Of The Lost

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Pretty Boy Swag 2015
Aeras Sta Ftera Sou 1992
Odd Ball 2014
Padre Pedófilo 2019
Colors 2008
Theyono 2023
Was A Sunny Day 1973
Klon 2023
A Veces 2016
18 Anos 1998